Otaku cafe ( النسخة الرابعة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة z є я σ

كتقييم مبدئي أعطيه 8.5

تصرفات يونا كانت عادية وهذه طبيعتها

لكن هي بعد خروجها من القصر بدأت تتغير

وتتعرف على العالم الذي كان لا تعرف عنه أي شيء

صحيح لكن مثل ما قلت هذا الأنمي ممتع أكثر والشخصيات كذلك

بالمناسبة لا اعلم لماذا ولكنني كنت متوقع انك ستكون أول واحد سيتكلم عن هذا الإنمي


الأنمى في الأول كان تقدمه بطئ جداً بسبب الفلاش باكات ... فظنيت أنني سابدأ بتجميع


الحلقات ^^.............لكن الحلقة السادسة لها رأي آخر أظن منها ستبتدأ القصة الحلقيقية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KORAMA-9

لكم وحشه < كلها اربع ايام
ما ادري وش فيه موقع العاشق بعض الصفحات ما تفتح عندي على الفايرفوكس !

علي اختبار الخميس وما اعتقد بتواجد في النقاش الى يوم الخميس
الاختبار صعب دعواتكم

و انا اتسائل ما الذي ينقص النقاش , كان على أحدكم ان يخبرني أن صاحب الرأس كوراما مفقود

فهاتفت الشركة و الشرطة و فجأة إلتقيت بالمحامي التنفيذي لأمور بيع البطاطا , إتجهت صوب

النافذة و إذا بي أجد درهم في الشارع فقررت بعدها أن أهبط بسرعة فكان خياري الوحيد هو

الإنتحار , بعد أن إتفقت مع أحدهم أن يحييني بالإيدوتينسي , ثم بعدها شاهدت نفسي في التلفاز

فقررت أن أحلق الرؤوس من الشعر الأسود و حتى الأبيض ...إلا أنني فقدت أنفي مباشرة بعد

الإنكماش و الإنحباس الحراري الذي تعاني منه الأرض ...و هذه الأزمة قد تسبب مستقبلا عجز كبير

في التنفس الأكسيجيني و الإبستيمولوجي و البداغولوجي و كل ما هو سوسيولوجيتلقائي و

برمائي

الله ينور قلبنا و قلبك بالإيمان و القرآن يا رب و ينجحنا و ينجحك في كل ما تتمنى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة яαιzєℓ

[CENTER][FONT="Arial"][SIZE="3"]

1+

كلام درر

وهذا الذي يميز نو غيم عن بقية انميات العاب

حيث العالم و القصة او حتى تشكيل الالعاب و استخدامها

كان ابداعي للغاية

بغض النظر عن الكوميديا او الأيتشي الفيه

الا ان الذكاء و الأحداث بلأضافة للقصة جعلته الأفضل في نوعه من الانميات

kawaii-005 exactly

تصنيف الألعاب ذو قصص في غالب الأحيان تكون على حواف التكرار
وكوبي باست لمغزى القصة أو ما يتآلى عليه المضمون بشكل عام
خصوصا تسليط الضوء على عوالم الألعاب أو ما يشابهها من نفس النمط

لكن نو قيم قلب التوقعات في مجاله
بسناريو نموذجي بحت خالي من الأعطاب
ليبرز في مجاله ويصبح من أفضل أنميات الألعاب
اللتي ستحافظ على مركزها لمده ليست بقليله

...


بالتوفيق كوراما

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة яαιzєℓ

مع هذا لا يقارن مع الأسطورة



فا الفرق بينهما حتى بدموية واضح للغاية

الاول تضحية بأيي شخص بقلب بارد

اما الثاني يقطع ايي شخص ليحصل على الأنتقام

وعلى ما اظن الأفضل هو النوع الثاني

لا يا أخي لم يضحي بأي شخص بقلب بارد تذكر بداية مااستدعى اعضاء الملك الأربعة كان جريفث يقول لجيشه لاتتقتربوا لم يكن يريد التضحية و غير غسيل المخ اللي سواها أحد اعضاء الملك و أيضاً لم يكن يريد افلات يد جاتس قبل أن ياخذوه لمذبح الولادة..وبالأضافة لحالته النفسيه فهو شبه ميت ..لاايصلح لشيء جعله يقرر التضحية بهم
ولاتنسى اهتمامه البالغ في جيشه حتى انه كان ينتصر في المعارك من أجل من مات من اتباعه..
+
جاتس اسطوره مسطره بالنسبة لي أيضاً

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Stay Pain

Ookami Shoujo to Kuro Ouji الحلقة 7

الفتاة الذئب أو بالأصح الفتاة الماسوشيه المحبه للأهانه
كوساكابي شاب وسيم وخجول وأخلاقه جميله جداً وكل فتاة تحلم بهذه المواصفات بدلاً من شتم ساتا الدائم لها , أنا لا أقصد التجريح لكنه هذا ما لاحظته ايريكا تحب الأهانات ولا أستغرب حتى ولو قام بوضع رباط الكلب على رقبتها وجعلها تمشي كالكلاب فهي ماسوشيه وهذا ما لاحظته عليها فهي لا تهتم بالكلام الجميل بعكس شتم ساتا لها , ساتا غير صادق مع نفسه ولا مع غيره فلماذا تقبل به من الاساس ؟ فهي لا تملك أي ذكريات جميله مع حتى , أحداث القصة مستفزة جداً وكان من المفروض ان يأتي بنفسه ويعتذر عن كل كلمه قالها بدلاً من أن تعتذر بنفسها , مشاعر الفتاة حساسه جداً , ساتا لعب بمشاعر ايريكا وحطم قلبها عدة مرات والسبب الرئيسي لبقائها معه هو لأنها لا تملك كرامه من الأساس

هي مـاسوشـيةة
كل الحلقات الأولى ، يناديهـا بالكلب ههههـ
لكن رغم ذلك متمسكة بـه .. ~

~

الأشياء الجميلة كلها ستبدأ بعد الإعتراف من الطرفين
يعني المؤلف/ة .. راح يبعد التركيز عن السادية و الماسوشية

...
بالنسبة لجملتك الأخيرة ...~
يعني هي تُحب أن تُظلم ، أو بمعنى آخر الألم ..
و هو يُحب أن يَظلِم ، يُعذب ، و يُسبب لـها ذلك الألم جراء تحطيم قلبها لعدة مرات

إذن في رأيك ، لماذا هي باقية معه << الدنياً مصالح [ هي ماسوشية و هو سادي ، و التقت المصالح ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة رشدان

تبا حمستني له , تراكمت علي الآن 7 حلقات يا ليتني كنت شاهدته من قبل

اذا كنت تريد النصيحه فلا تتابعه
في البدايه كان الأنمي جميل بصراحه لكن بعدها قد تغير بسبب الأحداث الغبيه والغير منطقيه

ماتلاحظون الان كل الانميات الي تعرض فيها مشاهد مخلة 90% منها
سابقاً ماكان فيه ايش السالفة
ولا هذي ثقافة الغرب الغبية

وصلت لدرجة الشذوذ والانحراف
واحنا ندعمهم ونشجعهم ونترجم مصطلحاتهم بالحرف الواحد

(يا آله البرق ) استغفر الله العظيم يعني ماادري المترجم نفسه كافر ولا يشرك مع الله بعلم وينشرها

الي يقول انمي وماعلينا هذي الانميات بعدين تخرب ابناءك واولادك بدون ماتعرف والمصيبة يمكن تكون من ترجمتك انت

"إذا لم تستح فاصنع ما شئت"

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kaismea

هي مـاسوشـيةة
كل الحلقات الأولى ، يناديهـا بالكلب ههههـ
لكن رغم ذلك متمسكة بـه .. ~

~

الأشياء الجميلة كلها ستبدأ بعد الإعتراف من الطرفين
يعني المؤلف/ة .. راح يبعد التركيز عن السادية و الماسوشية

...
بالنسبة لجملتك الأخيرة ...~
يعني هي تُحب أن تُظلم ، أو بمعنى آخر الألم ..
و هو يُحب أن يَظلِم ، يُعذب ، و يُسبب لـها ذلك الألم جراء تحطيم قلبها لعدة مرات

إذن في رأيك ، لماذا هي باقية معه << الدنياً مصالح [ هي ماسوشية و هو سادي ، و التقت المصالح ]

الذي جعلني أكرهه الأنمي حالياً بسبب منطق القصة وهي :
( لا يوجد أي شاب في هذا العالم قد يناسبك الا ساتا )
وكأنه الشاب الوحيد الذي لا يوجد مثله فأنا أكرهه هذه الصفات في الأنميات بصفه عامه
كوساكابي كان يقول لها كلام جميل لكنها لم تهتم بعكس ( الكلبه , الحمقاء , السخيفه والخ
فهذا الكلام البذيء يحرك مشاعرها ويجعلها سعيده لأنها ماسوشيه
لكن أنا أقول من الأفضل أن يركز المؤلف على هذا الشيء لأنه أساسي و واضح في القصة
كلامك صحيح وأنا أتفق معك بكل الأحوال , لكن الذي يغضبني هو أن المؤلف لم يوضح أنها ماسوشيه لكنه وضح أن ساتا سادي , لكن اريد ان تكون القصه ان هناك فتاة ماسوشيه وقعت في حب شاب سادي والخ بدلاً من إظهار في كل حلقه شاب جديد يحاول ان يجذب ايريكا اليه ثم بعدها تتركه وترجع الى ساتا مرة اخرى فهذا ممل جداً

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوحيــد

ماتلاحظون الان كل الانميات الي تعرض فيها مشاهد مخلة 90% منها
سابقاً ماكان فيه ايش السالفة
ولا هذي ثقافة الغرب الغبية

وصلت لدرجة الشذوذ والانحراف
واحنا ندعمهم ونشجعهم ونترجم مصطلحاتهم بالحرف الواحد

(يا آله البرق ) استغفر الله العظيم يعني ماادري المترجم نفسه كافر ولا يشرك مع الله بعلم وينشرها

الي يقول انمي وماعلينا هذي الانميات بعدين تخرب ابناءك واولادك بدون ماتعرف والمصيبة يمكن تكون من ترجمتك انت

"إذا لم تستح فاصنع ما شئت"

اليابان فاسدين من عهد دراغون بول زد كانو يضعون لقطات عمخلة جدا , أنيم داون على الأقل كانت

تمسح تلك اللقطات لذالك لم نشاهدها , لكن هذه السياسة ربما أصها صهيوني , لإبقاء العرب

تحت الغفوة , فهم يخافون العرب في حالة نهوضهم و هذا كابوسهم الأكبر

تخيل معي مثلا لو قطعوا الإنترنت في مصر و قالو اليهود هم من قطعوه , أعطيهم يوم واحد تجد

فلسطين تم تحريرها

كلامك كله صحيح , و الدنيا تفسد مع زيادة كل سنة بمعنى آخر , لا يأتي زمان إلا الذي بعده شر

منه


حدثنا محمد بن يوسف حدثنا سفيان عن الزبير بن عدي قال أتينا أنس بن مالك فشكونا إليه ما

نلقى من الحجاج فقال اصبروا فإنه لا يأتي عليكم زمان إلا الذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم

سمعته من نبيكم صلى الله عليه وسلم


أنظر مثلا مثلا في مجال الأغاني في الأربعينات كانت الأغاني بالراديو ==> بعدها جاءت الستينات

بالأغاني أبيض و أسود ==> بعدها تأتيك الأغاني في القرن العشرين بالأوان ==> بعدها في القرن

الواحد العشرين الأغاني بلوراي مع فتاة شبه عارية تماما ==> فماذا ينتظرنا في المستقبل يا ترى

هذه علامات الساعة


و يوم نقف أمام الله ليس ببعيد

من شاهد آخر حلقه لأنمي البيستات ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوحيــد

ماتلاحظون الان كل الانميات الي تعرض فيها مشاهد مخلة 90% منها
سابقاً ماكان فيه ايش السالفة
ولا هذي ثقافة الغرب الغبية

وصلت لدرجة الشذوذ والانحراف
واحنا ندعمهم ونشجعهم ونترجم مصطلحاتهم بالحرف الواحد

(يا آله البرق ) استغفر الله العظيم يعني ماادري المترجم نفسه كافر ولا يشرك مع الله بعلم وينشرها

الي يقول انمي وماعلينا هذي الانميات بعدين تخرب ابناءك واولادك بدون ماتعرف والمصيبة يمكن تكون من ترجمتك انت

"إذا لم تستح فاصنع ما شئت"

هممـ ...~
صراحة لم أفهم سياق كلامك بالتحديد
يعني أنت الآن صرت ضد الأنمي أو معه لكنك متحفّظ ~

لكن معك في كلامك ~

و في نفس الوقت 90% من الأنميات الجيدة خالية منها ..

و يمكن حذف لقطاتها المُخلة من المترجم أو تعديل المصطلحات الشركية دون الإخلال بالقصة ..

كـ Death note مثلاً ...
مظرهره شركي 100% << لكن لو تعمقت في قصته ستجد نفسك تقول [ الحمد لله ، أن الرقاب لم تكن بيد البشر ] .. ,و [ الحمد لله أن كل شيئ بيد الله ]

ناروتو .. قد تكون فيه بعض المصطلحات الشركية لكنها قابلة للتعديل و التغيير
و حتى ولو لم تُغير ، فلن يظر ذلك ...

وون بيس ، طوال 545 حلقة كان الإيتشي لا يتجاوز الـ 20% إلى أن قرر المؤلف أن يغير ذلك ..

كونان ، خالي تماماً من هذه الأشياء ..

و غيرها ... ~


و أغلب المترجمين الأكثر شُهرة في العالم العربي هم من يحجبون ، يعدلون المصطلحات الشركية ، و يحافظون على القصة كما هي كـ [ مترجمي MSOMS ] ... سواء MCT ’ أو MST ..
كذلك mohbaboo ... SorayA ... و غيرهم...

لذلك ، إختر أنمياتك .. اختر مترجمك .. << و سترى الأنمي من رؤية أخرى