نقاشات Detective Conan (النسخة الأولى)

التكرار والفيلر و إعادة الإنتاج والرسم السيء للأستوديو كلها عوامل تنزل مستوى الأنمي حاليا ولكن الأنمي له شريحة ليست بالقليلة من المحبين(وانا منهم) والترجمة الإنجليزية موجوده فليش ما يترجمونه ما راح يخسرون

^
الأنمي لم ينل حقه من الترجمة
لـأن الكـلام فيه كثير
أي ضعف عدد الأسطر في الحلقة العادية
بالإضـافة لصعوبة المُصطلحات ..~

و المُترجم اللي يترجمه حتى ولو كان مُحترف ..
راح يتعب معاه كثيراً ... ~

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوطلال

الأخ fofo14

تبي الصرااحه ماالومهم

ﻷن مافيه شي يحمسك اويخليك ترجم انمي ﻷن أكثر حلقاته مكرره بالشكل كبير

ولااقصد ان انمي سئ بالعكس ممتاز بس التكرار قتل الانمي

كلامك صحيح وأتفق معك اغلب الحلقات المكررة تكون فلر وحلقات الفلر متواجدة وبكثرة بالآنمي

فجميع حلقات الفلر تكون مكررة واحداثها تافهه عكس حلقات المانجا الآسطورية والتي تكون

احداثها رائعة جداً ومن هذه الحلقات حلقات المنظمة الآسطورية والحلقات التي يكون هيجي متواجد

بها وكثير من الحلقات الآسطورية

كلام خاطئ 100% انا ترجمت اكثر من 70 حلقة لصالح ماكسوس ان كان محترف الانتهاء منها سيكون أسرع أكيد
المشكلة الوحيدة يا جماعة
أنها كانت حقوق ولكن انحلت بشراء الفريق الانجليزي لحقوق كونان وبدؤا ترجمته من 754 ولكن المشروع جديد لا يزال يطرح بشكل عشوائي اي اسبوع الى 2 لتصدر حلقة يحتاجون لوقت لتنظيم كونان ليطرح على الأقل في اقرب وقت

^^^^^^
أنتم الله يعطيكم العافية وما قصرتوا يكفي أنكم الفريق الوحيد اللي يترجم كونان فور صدور ترجمته من الفريق الأجنبي سريعا وحتى قبل هوربل كنتم تترجمون وما تقصرون وبسرعه(الترجمة ما عليها كلام احترافيه)
وأنتم من أفضل مترجمين كونان على الساحة(أنتم وفريق ميستري)

ولكن المشكله اللي أقصدها أنمي بحجم كونان لا يترحمه سوى فريقين والأنميات الاخرى يترجمها أكثر من خمس مترجمين وش اللي ينفص كونان عن غيره
والفريق الأجنبي(الأنجليزي) ما قصر جاب لهم الترجمة موضحه ومبينه

مرحبا مينـــا

الحلقة 758 من ترجمة فريق ماكسوس فانسب

هـــــــــــنــــــــــــــــــــــا

لدي أسئلة حول أحدى الحلقات

1- ماهو رقم الحلقة التي أكتشف بها كونان شخص قتل صديقه قبل سنة من أكتشافه بسبب سجائر التبغ لأنه صديقه وجد مذنب جديد في السماء أثناء الليل ورفض وضع أسم صديقه قبل أسمه فدفعه وسقط من فوق الجرف ومات ثم رش القاتل الملح على الجثة كي لا يبقى دليل وبعدها أخرج القاتل بندقية وهدد الجميع فضربه كونان بحذائه بأن أخرج كرة من حذائه ثم إستعمل إبرة التخدير ونام المجرم ؟؟؟؟ ما رقم تلك الحلقة ؟؟؟

2- في نهاية تلك الحلقة التي ذكرتها سابقاً ذكر المحقق الذي يقود السيارة الذي كان يطلب من الدكتور أغاسا يناديه بي هولمز أنه نسي يكلم والدته بالجوال فطلب منه كونان الرقم ولما عرفه أصابه الذهول وهيبارا شكت .. لماذا ؟؟؟

3- ما رقم الحلقة التي تم فيها خطف ران من الخيمة التي كانت نائمة بها بعد أن خدرها القاتل وخطفها وهي داخل كيس النوم ولما بحثوا في الغابة سمعوا صوت إنذار أنه المكان سيغرق بالماء فذهب أغاسا للسد وطلب منهم إيقاف الماء وتمكن كونان ومن معه من إخراج ران من السيارة قبل غرقها ؟؟

4- المرأة الني خطفت بدل ران كانت ترمق كونان بنظرات غريبة حتى كونان إنحرج منها .. فما سبب نظراتها له ؟؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفاح

لدي أسئلة حول أحدى الحلقات

1- ماهو رقم الحلقة التي أكتشف بها كونان شخص قتل صديقه قبل سنة من أكتشافه بسبب سجائر التبغ لأنه صديقه وجد مذنب جديد في السماء أثناء الليل ورفض وضع أسم صديقه قبل أسمه فدفعه وسقط من فوق الجرف ومات ثم رش القاتل الملح على الجثة كي لا يبقى دليل وبعدها أخرج القاتل بندقية وهدد الجميع فضربه كونان بحذائه بأن أخرج كرة من حذائه ثم إستعمل إبرة التخدير ونام المجرم ؟؟؟؟ ما رقم تلك الحلقة ؟؟؟

هذ القضية مكونه من جزئين والحلقتين هي(374-375)


2- في نهاية تلك الحلقة التي ذكرتها سابقاً ذكر المحقق الذي يقود السيارة الذي كان يطلب من الدكتور أغاسا يناديه بي هولمز أنه نسي يكلم والدته بالجوال فطلب منه كونان الرقم ولما عرفه أصابه الذهول وهيبارا شكت .. لماذا ؟؟؟


لأن رقم فتح خط المنطقة(توتوري) اللي فيها جدة(وهي جدته وليست والدته) المفتس يامامورا نفس رقم الخط اللي اتصلت عليه بلموت في الحلقة 345 وهو يعني ان زعيم المنظمه في مقاطعة توتوري(حسب ما توصل له كونان(

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفاح

3- ما رقم الحلقة التي تم فيها خطف ران من الخيمة التي كانت نائمة بها بعد أن خدرها القاتل وخطفها وهي داخل كيس النوم ولما بحثوا في الغابة سمعوا صوت إنذار أنه المكان سيغرق بالماء فذهب أغاسا للسد وطلب منهم إيقاف الماء وتمكن كونان ومن معه من إخراج ران من السيارة قبل غرقها ؟؟


الحلقة اللي بعد القضيه السابقه ماشر376

4- المرأة الني خطفت بدل ران كانت ترمق كونان بنظرات غريبة حتى كونان إنحرج منها .. فما سبب نظراتها له ؟؟؟

لا أذكر هذا ولكن لا عليك هذا غير مهم لأن الحلقة فيلر

أتمنى أني أكون فدتك

الحلقة 759 فلر ؟ وليش محد ترجمها

بسيطة الكثيرين ملوا من كونان ويبغون النهاية لإنهم طفشوا من تكرار السناريو والقضايا المكررة ؟؟