[Dantalin-sub] الحلقات 04-08 من Gintama بترجمةٍ تليق بالأنيمي لأول مرة

البداية:

السلام عليكم سيداتي سادتي

ها نحن مع دفعةٍ جديدة من أروع أنيمي كوميدي وأجمل الأنميات الطويلة

أنيمي لم يسلم منه أنيمي

أنيمي لم يفشل في إضحاكنا يومًا

أنيمي تملئه الفكاهة والمشاعر في ذات الوقت

يضحكك في حين ويبكيك في حين

أنيمي لم ولن ترى لما فيه من دراما مثيل

إنه جينتاما يا جماعة

أكثر الأنميات المظلومة من ناحية الترجمة من قبل أنيمي داون إلى شناكس إلى وإلى وإلى

لم يسلم من التحريف والتقطيع والحجب والتأليف الجديد للحوار

وها قد حان الوقت الذي تُفك فيه لعنة هذا الأنيمي مع Dantalin-sub

ترجمة ممتازة، جودة ممتازة، سوفت سب وكل ما تشتهيه الأنفس

معلومات:

عدد الحلقات: 265

النوع: دراما، كوميديا، ساخر، ساموراي، أكشن، تاريخي، شونين، خيال علمي

سنة الصدور: 2006

مدة الحلقة: 26 دقيفة

العمر المناسب: +13 (أشك في هذا كون الأنيمي يحوي نكتًا بذيئة)

التقييم العالمي: 9.04

القصة:

تجري احداث هذه القصة في إيدو المعروفة حاليًا بطوكيو عندما تحتل مجموعة من الفضائين يعرفون بالأمانتو الأرض في نهاية عصر إيدو، ويحاول الساموراي التصدي لهم لكنهم يفشلون بذلك، فيصدر الأمانتو قانون يمنع الساموراي من حمل سيوفهم في الأماكن العامة

القصة تركز على ساموراي فضي الشعر يدعى ساكاتا جينتوكي ومساعديه شينباتشي والفتاة الفضائية كاغورا الذين يقومون بأعمال حرة لكسب المال لتسديد ايجار منزلهم ولكن ينتهي بهم الأمر دائما إلى عدم كسب أي شيء


العاملين:
ترجمة وتدقيق: Yagame5100
ترجمة الحلقة خمسة: Skor
محاكاة وتنسيق: Yagame5100
كاريوكي: nime-star@
رفع: Solarstrom3, Nesta11, Skor, Mugiwara

مقتطفات من الحلقات:

الحلقات:
08- 04-05-06-07
بقية الروابط في المدونة
----> من هنا <-----



كلمة أخيرة
أتمنى أن تعجبكم الحلقات
ولا تنسوا زيارتنا على مدونة الفريق
Dan-sub.Blogspot.com | Dantalin-sub
النهاية

جميل، عمل متعوب عليه كما هو موضح .. شكرًا لك يا عزيزي


وأن شاء الله في المستقبل القريب سوف ننظم لهذا المشروع الرائع ...

واصل تدقمك وتألق إلى الأمام، من صديقًا وآخٍ لك أن أعتبرتني يومًا

...

شكرا على الترجمة الرائعة وبالتوفيق فى القادم اخى العزيز