Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
| مشاهدة نتائج الإستطلاع: هل أنت مع | |||
| الحريّة المطلقة بالنقآش ( السمآح بالخروج عن محتوى النقآش تمامًا ) |
   
|
16 | 21.05% |
| الحريّة المقيّدة بالنقاش ( الخروج عن إطار النقآش بصورة خفيفة ) |
  
|
51 | 67.11% |
| النقآش المقيّد ( عدم السمآح بالخروج عن محتوى النقآش ) |
  
|
9 | 11.84% |
| المصوتون: 76. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع | |||
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
10-03-2015, 08:25 PM
|
#18871 | |
|
JUST BE YOURSELF
رقـم العضويــة: 277768
تاريخ التسجيل: Oct 2013
الجنس:
 المشـــاركـات: 8,766
نقـــاط الخبـرة: 2936
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
طبعًا
 |
|
|
|
10-03-2015, 08:28 PM
|
#18872 | |
 
رقـم العضويــة: 345687
تاريخ التسجيل: Apr 2015
الجنس:
المشـــاركـات: 13,936
نقـــاط الخبـرة: 3120
Skype :
 Facebook :
 |
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
افهم بسرعة الحمد لله ما احتاج ترجمة زينة xD
الظاهر الاستوعاب عندكم بطيء xD |
|
|
|
|
10-03-2015, 08:28 PM
|
#18873 | |
|
مَسؤول فريق تلبية طلبات الأنمي
مُشــرف قسم نقاشات الأنمي عضو جمعية العاشق الحُرة  
رقـم العضويــة: 226690
تاريخ التسجيل: Jun 2013
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
المشـــاركـات: 66,956
نقـــاط الخبـرة: 21945
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
كيف تفهم انمى ان كانت الترجمة سيئة  |
|
|
|
|
10-03-2015, 08:32 PM
|
#18874 | |
|
عاشق ألماسي
رقـم العضويــة: 177626
تاريخ التسجيل: Dec 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 6,691
نقـــاط الخبـرة: 1516
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
كمثال - الكلمة التي نريد ترجمتها What is your name? ترجمة سيئة:اسمك ماذا ؟ ترجمة جيدة: ماهو اسمك ؟ هذا مثال بسيط فقط |
|
|
|
|
10-03-2015, 08:32 PM
|
#18875 | |
|
رقـم العضويــة: 345687
تاريخ التسجيل: Apr 2015
الجنس:
المشـــاركـات: 13,936
نقـــاط الخبـرة: 3120
Skype :
Facebook :
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
الترجمة ليست مهمة
اهم شيء الجودة  الترجمة تكون مهمة في بعض الانميات قليلة مرة اللي تكون صعب تفهمها مثل بوابة ستاينز |
|
|
|
|
10-03-2015, 08:32 PM
|
#18876 | |
|
Der Kaiser
رقـم العضويــة: 329176
تاريخ التسجيل: Sep 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 18,719
نقـــاط الخبـرة: 1510
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
هل أنت متابع أنمي ؟ |
|
|
|
|
10-03-2015, 08:33 PM
|
#18877 |
|
Intellectual Rapist
رقـم العضويــة: 287517
تاريخ التسجيل: Nov 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 2,324
نقـــاط الخبـرة: 370
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
تعلموا اليابانية ~~ ذآ الحل الوحيد
م أتوقع بتحصلون مترجم زين و اذا حصلتم م راح يترجم كل أنيميات العالم يعني مالكم مفر من الترجمة المضروبة غير أنكم تتعلمون اليابانية زييهههههههههههههههها -_- |
|
|
|
10-03-2015, 08:34 PM
|
#18878 |
|
Der Kaiser
رقـم العضويــة: 329176
تاريخ التسجيل: Sep 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 18,719
نقـــاط الخبـرة: 1510
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
كمثال عن الترجمة السيئة
ترجمة الريثم لInu to Hasami wa Tsukaiyou إذا كنت تبجث عن أخيس ترجمة لهذا الأنمي فتابع من عندهم من دون تردد |
|
|
|
10-03-2015, 08:34 PM
|
#18879 | |
|
رقـم العضويــة: 345687
تاريخ التسجيل: Apr 2015
الجنس:
المشـــاركـات: 13,936
نقـــاط الخبـرة: 3120
Skype :
Facebook :
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
يب ادري
اسمك ماذا او ما هو اسمك يا رجل كلها نفس المعنى بالنهاية وقد تكون السيئة افضل من الجيدة السيئة ترجم الخلاصة من الجملة |
|
|
|
|
10-03-2015, 08:35 PM
|
#18880 | |
|
Der Kaiser
رقـم العضويــة: 329176
تاريخ التسجيل: Sep 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 18,719
نقـــاط الخبـرة: 1510
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الرابعة )
اقتباس:
تعلم الإنجليزية فلا يوجد أنمي ليس مترجما للإنجليزية ههههههه |
|
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| أولى, النسخة الرابعة, otaku cafe |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 5 ( الأعضاء 0 والزوار 5) | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع Otaku cafe ( النسخة الرابعة ):
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| نقاشات Naruto ( النسخة الرابعة ) | κєм ѕταгκ | قسم نقاشات الأنمي | 11994 | 08-24-2015 11:56 PM |
| Otaku caffe ( النسخة الثالثة ) | мαєѕтяσ | قسم نقاشات الأنمي | 19118 | 10-17-2014 04:58 AM |
| Otaku caffe ( النسخة الثانية ) | мαєѕтяσ | قسم نقاشات الأنمي | 24968 | 05-30-2014 11:02 PM |
| Otaku caffe ( النسخة الأولى ) | κєм ѕταгκ | قسم نقاشات الأنمي | 24503 | 12-21-2013 12:47 AM |
الساعة الآن 02:28 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 