Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yagame5100

لعنة أمون على من يترجم حلقة ولا يوفر ملف الترجمة في الموضوع pouty1

+ 50 مليار

لماذا لا يوفر داك ملفات الترجمة ؟؟
لو ان هناك من يري سرقة الترجمة سيحمل الحلقة ويسرقها في كل الأحوال

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Yagame5100

لعنة أمون على من يترجم حلقة ولا يوفر ملف الترجمة في الموضوع

وعلى من لا يجدد الروابط

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

لا تشاهدوا جوكر جيم من الملوك

حملت منهم والخام سيء جدا والترجمة فيها الكثير من الأخطاء

إما أن تتابعوا من كرانشي أو الإسبادا فقط

أنا لا تهمني كثيرًا الأخطاء الإملائيةو فقط ما يُهمني قدرتهم على الترجمة من الإنجليزية إلى العربية أي بمعنى أصح أن يكونوا ممن يتقنون اللغة الإنجليزية

عملوق من كتابة كاتب كود جياس للعلم وليس كاتب العمالقة

وهذا الكاتب مشهور بالسرقات العلمية في قصصه

أو الاقتباسات لكلام أكثر لطفا

لا أتوقع أي شيء من الأنمي إطلاقا وأخال أنه يكون أنمي منفوخ ويأخذ تقييمات سلبية من محبي العمالقة وأنمي مقلد

+



لم أر هذه الوضعية منذ زمن

عقبال ال 50

شاركونا برأيكم

ما الأفضل ؟؟ ترجمة مبالغ فيها أم ترجمة بسيطة ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Yagame5100

لعنة أمون على من يترجم حلقة ولا يوفر ملف الترجمة في الموضوع

ولعنتي أنا إضافة إلى لعنة آمون

بدأت أفهم هذه المشكلة بشكل مضاعف عندما بدأت أتعامل مع الـmini mkv

طيب، نترك متداولي الهارد سب ذوي العقد النفسية، هؤلاء يعيشون في عالم آخر

لكن أنا أريد أن أفهم لماذا مترجم سوفت سب لا يوفر الترجمة إلى جانب الحلقة؟

يا أخي أنت تترجم سوفت وأي شخص يمكنه سحب الترجمة في كل الأحوال

كل ما ستفعله بوضعك الملف هو أنك ستوفر العناء على ذلك المشاهد المسكين الذي لا يملك نتا جيدًا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama

+ 50 مليار

لماذا لا يوفر داك ملفات الترجمة ؟؟
لو ان هناك من يري سرقة الترجمة سيحمل الحلقة ويسرقها في كل الأحوال

هذه الصورة من موقع داك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

ولعنتي أنا إضافة إلى لعنة آمون

بدأت أفهم هذه المشكلة بشكل مضاعف عندما بدأت أتعامل مع الـmini mkv

طيب، نترك متداولي الهارد سب ذوي العقد النفسية، هؤلاء يعيشون في عالم آخر

لكن أنا أريد أن أفهم لماذا مترجم سوفت سب لا يوفر الترجمة إلى جانب الحلقة؟

يا أخي أنت تترجم سوفت وأي شخص يمكنه سحب الترجمة في كل الأحوال

كل ما ستفعله بوضعك الملف هو أنك ستوفر العناء على ذلك المشاهد المسكين الذي لا يملك نتا جيدًا

+1111

نفس شعوري بالضبط لما بدأت أتعامل مع الخامات الأجنبية

على الأقل في الميني هناك ترجمة لكن تخيل أن تحميل خام كامل ؟؟

لدي كل حلقات هاماتورا خام ولم أجد ترجمة

ما الحل ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهدرازي

هذه الصورة من موقع داك

كما لو أن كل المترجمين لا يبذلون مجهودا -_-

هذا عذر سخيف جدا وتافه

داك طاح من عيني بصراحة

أعتقد أنني سأسحب على ترجمته لهذا الكلام فقط

يا للسخف -_-

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

ولعنتي أنا إضافة إلى لعنة آمون

بدأت أفهم هذه المشكلة بشكل مضاعف عندما بدأت أتعامل مع الـmini mkv

طيب، نترك متداولي الهارد سب ذوي العقد النفسية، هؤلاء يعيشون في عالم آخر

لكن أنا أريد أن أفهم لماذا مترجم سوفت سب لا يوفر الترجمة إلى جانب الحلقة؟

يا أخي أنت تترجم سوفت وأي شخص يمكنه سحب الترجمة في كل الأحوال

كل ما ستفعله بوضعك الملف هو أنك ستوفر العناء على ذلك المشاهد المسكين الذي لا يملك نتا جيدًا

+1

بدأت التعامل معها مؤخراً بعد الموقع الذى اعطيتنى اياه

لم اعد اشاهد الانميات على حسب ما اريد بل حسب توفر ملفات الترجمة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama

شاركونا برأيكم

ما الأفضل ؟؟ ترجمة مبالغ فيها أم ترجمة بسيطة ؟؟

ماذا تقصد تحديدًا؟