Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama

أوك راح آخذ برأيك إذا







والله نفس الأمر تساءلت عنه




أنا متعب للرد عليك

لكن بالمختصر أنت مخطئ

إذا أردت أن تبدأ عمل ومستواك في الترجمة لا يسمح لك حتى بمعرفة متى تحذف النون في الأفعال فهذه كارثة

لماذا متعب
لا انا لا اتحدث عن المترجمين اللي عندهم 30 خطأ بالحلقة الواحدة
بل عن المترجم ان كان ممتاز ولكنه خرجت منه بعض الاخطاء الاملائية
ما المشكلة هنا ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Meshal

لا شك

,,’

انا متحمس من الأساس ما يحتاج تحمسني زيادة

لا لا لا تتحمس
استخدم استراتيجيتك المشعولية
قل .. لا يوجد شيء مثير في الاحداث لماذا اتحمس ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

أهم شيء
ما مستوى الرسم ؟

cg مطور قليلًا ولكنه يظل cg

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة takazer

ممتازة واكثر شيء يعجبني فيها هو محاكاة اللوحات والرسائل وغيرها

محاكاة اللوحات والرسائل من الفريق المترجم للإنجليزية وليس منه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة d α ɴ ɴ α

فانز وان بيس، سؤال على السريع
اليونكو الأحمق تاع كايدو، طالما هو يحاول الانتحار والموت
لماذا جرّب كل الطرق ولم يجرب الطرق القادرة على قتله حقًّا؟
وهي إغراق نفسه في البحر، أو تناول فاكهة إضافية؟
أم تعبير "رغبته في الموت" مجرّد شطحة

نفس ما فكرت به كذلك
لكن بالنهاية قلت اننا لا نعرف عنه شىء
فهو اُعتقل من البحرية عدة مرات ولم يمت، وكيف اعتقل من البحرية ؟
اكيد بالكايروسكى التى له نفس خصائص البحر
يعنى قوتة كانت تلاشت ومع هذا بقى حى
غريب والله

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة тαяgαяүεη

انتم ايضا لا تتأففو وتنتقدو المترجمين وتلاحقوهم ع بعض الاخطاء البسيطة
خلص استمتعو بالانمي لا ضير ان كان فيه بعض الاخطاء الاملائية او النحوية او ايا كان
المهم انها لا تؤثر على القصة
اكره هاذي الفلسفة اللي عندكم يا امثال وينتر

لا تتعب نفسك بالرد وانت لا تفقه شيئاً بهذه الامور
المترجمين درجات وهو لم يصل الى الدرجة الامتياز

الواضح ان فريق سوبر داون يعانى من مشاكل كبيرة
هذا الموسم لم يمسكو مشروع وعليهم مشاريع متأخرة
واعطو مشاريع لديهم دروب لتخفيف الحمل من عليهم
وسحبه عدة مترجمين على الفريق
الخبر الجيد بموسم الصيف ان سولار الواضح انه سيعود ليترجم شىء
وكذلك بيبى بعد غياب طويل عن ترجمة شىء نافع
الريثم بيعودو للترجمة بعد سحبهم على الموسم السابق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة d α ɴ ɴ α

فانز وان بيس، سؤال على السريع
اليونكو الأحمق تاع كايدو، طالما هو يحاول الانتحار والموت
لماذا جرّب كل الطرق ولم يجرب الطرق القادرة على قتله حقًّا؟
وهي إغراق نفسه في البحر، أو تناول فاكهة إضافية؟
أم تعبير "رغبته في الموت" مجرّد شطحة

قد يكون جربها لاتنسى انه هو اقوى مخلوق في ون بيس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

محاكاة اللوحات والرسائل من الفريق المترجم للإنجليزية وليس منه

على الاقل ترجمها وهذا ينحسب عليه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

cg مطور قليلًا ولكنه يظل cg

سي جي محترم

متوقعه بيكون مثل سي جي كينق دوم بالموسم الاول لكن صار افضل بكثير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

الواضح ان فريق سوبر داون يعانى من مشاكل كبيرة
هذا الموسم لم يمسكو مشروع وعليهم مشاريع متأخرة
واعطو مشاريع لديهم دروب لتخفيف الحمل من عليهم
وسحبه عدة مترجمين على الفريق pouty1
الخبر الجيد بموسم الصيف ان سولار الواضح انه سيعود ليترجم شىء
وكذلك بيبى بعد غياب طويل عن ترجمة شىء نافع
الريثم بيعودو للترجمة بعد سحبهم على الموسم السابق

المشاريع الكثيرة مب شيء كويس

خصوصا لو مترجم واحد ماسك عدد مهول منها