Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
| مشاهدة نتائج الإستطلاع: ما هو أفضل أنمي لموسم خريف 2016؟ (لم يتم إدراج الأنميات المستمرة والأجزاء الثانية) | |||
| 3-gatsu no Lion |
   
|
4 | 22.22% |
| All Out |
  
|
0 | 0% |
| Drifters |
  
|
10 | 55.56% |
| Fune wo Amu |
  
|
1 | 5.56% |
| Keijo!!!!!!!! |
  
|
1 | 5.56% |
| Nanbaka |
  
|
0 | 0% |
| Occultic;Nine |
|
1 | 5.56% |
| Udon no Kuni no Kiniro Kemari |
|
0 | 0% |
| Watashi ga Motete Dousunda |
|
1 | 5.56% |
| Yuri!!! on Ice |
|
0 | 0% |
| المصوتون: 18. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع | |||
 |
|
|
أدوات الموضوع
|
انواع عرض الموضوع
|
08-06-2016, 02:15 AM
|
#21451 |
 
رقـم العضويــة: 354813
تاريخ التسجيل: Feb 2016
الجنس:
 المشـــاركـات: 7,068
نقـــاط الخبـرة: 787
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
وينتر يفتري علي ويقول أنني أفتر على الأنمي
 الأمر سخيف فعلًا هذا اسم الأنمي: لكل من يجهل اليابانية: مع القليل من الترتيب أي شخص بإمكانه الخروج بهذه الترجمة: جميعنا مثيرون للشفقة  أنا لا أفتري على أحد وأكره أن يفتري علي أحد، فقدر ذلك يا وينتر 
|
|
|
08-06-2016, 02:15 AM
|
#21452 | |
|
مشرف قسم الأنمي المترجم
مشرف قسم نقاشات الأنمي 
رقـم العضويــة: 106048
تاريخ التسجيل: Jan 2012
العـــــــــــمــر: 37
الجنس:
المشـــاركـات: 4,463
نقـــاط الخبـرة: 699
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior أخطأت بترجمتها ليس هناك كلمة للنزل inn ترجمتها "عقدة الكاواي تؤدي إلى التصرفات السلوكية والعدوانية" |
|
|
|
|
08-06-2016, 02:18 AM
|
#21453 | |
|
مشرف قسم الأنمي المترجم
مشرف قسم نقاشات الأنمي
رقـم العضويــة: 106048
تاريخ التسجيل: Jan 2012
العـــــــــــمــر: 37
الجنس:
المشـــاركـات: 4,463
نقـــاط الخبـرة: 699
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
مو من ترجمة انمي داون فريق اسمه kol م اعرفه |
|
|
|
|
08-06-2016, 02:19 AM
|
#21454 | ||
|
مَسؤول فريق تلبية طلبات الأنمي
مُشــرف قسم نقاشات الأنمي عضو جمعية العاشق الحُرة  
رقـم العضويــة: 226690
تاريخ التسجيل: Jun 2013
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
المشـــاركـات: 66,956
نقـــاط الخبـرة: 21945
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
اقتباس:
اقل من حصولك على شهادة الدكتوراة باللغة اليابانية مع ابدائك لاسباب حقيقة تنفى صحة الترجمة الانجليزية يمكننى ان اقبل ادعائك الباطل لانه يناقض كل هذه المواقع التى الجميع يعتمد عليها   MAL AnimeDB AnimeNewsNetwork wiki لا داعى ان ترد بالترهات فهذا لا يحفظ ماء وجهك بل يهدره اكثر  |
||
|
|
|
08-06-2016, 02:19 AM
|
#21455 | |
|
رقـم العضويــة: 354813
تاريخ التسجيل: Feb 2016
الجنس:
المشـــاركـات: 7,068
نقـــاط الخبـرة: 787
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
الأنمي يتحدث عن مجموعة من الناس يقيمون في نزل، وجمع هؤلاء الناس "مثيرون للشفقة" وغريبوا الأطوار والبطل لديه المقدرة على السيطرة على تصرفاتهم الغريبة ولا يوجد أي عدوانية في الأنمي فناسب هذا أن أتجاهل كلمة العدوانية وأبدلها بما يناسب أحداث الأنمي  على كلٍ، قصة سخيفة صحيح؟
|
|
|
|
|
08-06-2016, 02:23 AM
|
#21456 | |
|
رقـم العضويــة: 354813
تاريخ التسجيل: Feb 2016
الجنس:
المشـــاركـات: 7,068
نقـــاط الخبـرة: 787
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
لم أقل أن هذا ليس اسم الأنمي، قلت لك اسم الأنمي من اليابانية للإنجليزة يختلف، ليس من المفترض أن يكون نفسه اسم الأنمي باليابانية وهو الاسم الأصلي الذي عرض على شاشات التلفاز هو "بوكورا وا مينّا كاويسو" مينا = نحن كاوايسو = مثير للشفقة نحن مثيرون للشفقة أمرٌ لا يختلف فيه اثنان كف عن الدفاع باستماته عن هذا الأنمي السخيف لمجرد أن الوايفو خاصتك هي الشخصية الأساسية فيه 
|
|
|
|
|
08-06-2016, 02:23 AM
|
#21457 | |
|
مشرف قسم الأنمي المترجم
مشرف قسم نقاشات الأنمي
رقـم العضويــة: 106048
تاريخ التسجيل: Jan 2012
العـــــــــــمــر: 37
الجنس:
المشـــاركـات: 4,463
نقـــاط الخبـرة: 699
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
حقًا سخيفة الا أتوقع فيه عدوانية من الخبلة الثالثة مدري شسمه ناسي الأنمي بكبره من سخافته لكن ترجم بذمة 😂 |
|
|
|
|
08-06-2016, 02:25 AM
|
#21458 | |
|
مَسؤول فريق تلبية طلبات الأنمي
مُشــرف قسم نقاشات الأنمي عضو جمعية العاشق الحُرة
رقـم العضويــة: 226690
تاريخ التسجيل: Jun 2013
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
المشـــاركـات: 66,956
نقـــاط الخبـرة: 21945
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
فسيكون مترجمى زى ما بدك هم الافضل واسم الانمى بالانجليزيى واضح وبكل المواقع التى اعطيتك اياها من قبل عرض الانمى حتى ولا يوجد معنى ان يكون هذا الانمى الترجمة الانجليزية له بهذا الشكل ام ان لك رأى اخر ؟ |
|
|
|
|
08-06-2016, 02:26 AM
|
#21459 | |
|
رقـم العضويــة: 354813
تاريخ التسجيل: Feb 2016
الجنس:
المشـــاركـات: 7,068
نقـــاط الخبـرة: 787
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
اقتباس:
أنا أريد الحقيقة فقط ولكن وينتر لا يريد الاعتراف بالحقيقة الواضحة كوضوح الشمس لمجرد أنها لا تروق له آآه الوايفو وما تفعل
|
|
|
|
|
08-06-2016, 02:27 AM
|
#21460 |
|
رقـم العضويــة: 354813
تاريخ التسجيل: Feb 2016
الجنس:
المشـــاركـات: 7,068
نقـــاط الخبـرة: 787
|
رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )
وينتر
لأجل من كتبت هذه المشاركة https://www.3asq.tv/showpost.php?p=4...ostcount=21436 ووضحت فيها أن اسم الأنمي بالإنجليزية لا علاقة له بالاسم باليابانية وأنه من الممكن أن يختلف الاسم ولا مشكلة في ذلك -_- ونحن نبني على الاسم الأصلي -الياباني- ولا علاقة لنا بالأسماء الإنجليزية وهراءها؟
|
|
|
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2) | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع Otaku cafe ( النسخة الخامسة ):
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| Otaku cafe ( النسخة الرابعة ) | ɢ ỉ η | قسم نقاشات الأنمي | 23806 | 12-29-2015 01:52 AM |
| Otaku caffe ( النسخة الثالثة ) | мαєѕтяσ | قسم نقاشات الأنمي | 19118 | 10-17-2014 04:58 AM |
| Otaku caffe ( النسخة الأولى ) | κєм ѕταгκ | قسم نقاشات الأنمي | 24503 | 12-21-2013 12:47 AM |
الساعة الآن 03:26 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 