تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق

Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

مشاهدة نتائج الإستطلاع: ما هو أفضل أنمي لموسم خريف 2016؟ (لم يتم إدراج الأنميات المستمرة والأجزاء الثانية)
3-gatsu no Lion 4 22.22%
All Out 0 0%
Drifters 10 55.56%
Fune wo Amu 1 5.56%
Keijo!!!!!!!! 1 5.56%
Nanbaka 0 0%
Occultic;Nine 1 5.56%
Udon no Kuni no Kiniro Kemari 0 0%
Watashi ga Motete Dousunda 1 5.56%
Yuri!!! on Ice 0 0%
المصوتون: 18. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-17-2016, 10:29 PM   #22851
عاشق بدأ بقوة
 
الصورة الرمزية Azoz-9
رقـم العضويــة: 163504
تاريخ التسجيل: Aug 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 73
نقـــاط الخبـرة: 13

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة azoz-9 مشاهدة المشاركة
انا تابعت كود جياس الموسم الاول ..
والان اتابع الموسم الثاني ،
وين احصل ترجمة ممتازة للحلقات من 6 الى 25 ( الاخيرة ) ..؟
ارجوا الرد ..
غير موضوع مودي لان الترجمة ليست بالمستوى المطلوب ..
وفريق ميموريز متوقف مؤقتاً
Azoz-9 غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 10:37 PM   #22852
Der Kaiser
 
الصورة الرمزية Reinhard-sama
رقـم العضويــة: 329176
تاريخ التسجيل: Sep 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 18,719
نقـــاط الخبـرة: 1510

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

^^
تبا ترجمة ركيكة فعلا

لا يمكنني العودة للفريق بعد الآن

كما لا يمكنني إظهار وجهي هنا بعد الآن



في النهاية هي غلطتك لأنك قبلت مترجم سيء مثلي


أعدك أنني لن أترجم أي عمل آخر طوال حياتي
Reinhard-sama غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 10:52 PM   #22853
Der Kaiser
 
الصورة الرمزية Reinhard-sama
رقـم العضويــة: 329176
تاريخ التسجيل: Sep 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 18,719
نقـــاط الخبـرة: 1510

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

بالمناسبة

يا ليتك ترسل الفضائح الكبيرة على الخاص
Reinhard-sama غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 10:57 PM   #22854
✘ المشرف العام ✘
عضو فريق العاشق للمانجا
عضو فريق العاشق للرفع
 
الصورة الرمزية YasseR-sensei
رقـم العضويــة: 114891
تاريخ التسجيل: Feb 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 30,792
نقـــاط الخبـرة: 9252
Gmail : Gmail
Twitter : Twitter

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama مشاهدة المشاركة
^^
تبا ترجمة ركيكة فعلا

لا يمكنني العودة للفريق بعد الآن

كما لا يمكنني إظهار وجهي هنا بعد الآن



في النهاية هي غلطتك لأنك قبلت مترجم سيء مثلي


أعدك أنني لن أترجم أي عمل آخر طوال حياتي

لا لا، دايجوبو
كنتُ أمزح، هذه هي الثلاث أخطاء الوحيدة الهامة في الترجمة
الباقي إما أخطاء لغوية في النحو والإملاء أو في الصياغة أو عدم الانتباه جيدًا للنص
مشكلتك أنك لا تتخيل الأحداث بشكل جيد، يجب أن تقرأ المانجا وكأنها أنمي
وتعيد الجملة بلسانك لكي تعرف هل هي ركيكة لقولها أم لا

لا تصدق هذا إن أحببت، لكن على الأرجح ستصل لمستوى عظيم إن واصلت
يكفي أنك توأم لي في بداياتي، اقرأ أول الفصول التي ترجمتها لبيلزيبوب
وستدرك أني كنتُ أرتكب نفس الأخطاء بالضبط (حرفيًا، بالضبط )
حسب ما اكتشفت، فالاتباع الحرفي للنص هو خطأ شائع في البداية لأصحاب دول المغرب







التعديل الأخير تم بواسطة YasseR-sensei ; 08-17-2016 الساعة 11:01 PM
YasseR-sensei غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 11:01 PM   #22855
✘ المشرف العام ✘
عضو فريق العاشق للمانجا
عضو فريق العاشق للرفع
 
الصورة الرمزية YasseR-sensei
رقـم العضويــة: 114891
تاريخ التسجيل: Feb 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 30,792
نقـــاط الخبـرة: 9252
Gmail : Gmail
Twitter : Twitter

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

الفرق الوحيد بيننا هو أني لم أستسلم بعد أول فصل مثلك
واعتبرتُ المشاهدين فئران تجاربي إلى أن تحسن مستواي





YasseR-sensei غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 11:02 PM   #22856
Absolute Zerø
 
الصورة الرمزية JOKER-Man
رقـم العضويــة: 359695
تاريخ التسجيل: Apr 2016
الجنس:
المشـــاركـات: 810
نقـــاط الخبـرة: 210

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei مشاهدة المشاركة

لا، لستُ لئيمًا لدرجة أن أعرض الفضائح الكبرى، دعها مستورة حفاظًا على ماء وجوهنا

لكن هذه بعض اللقطات الصغيرة التي شاركت معنا بها في الكاميرا الخفية



ما شاء الله، عندك كل الحق في انتقاد الحرفية عند زي مابدك


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة misogi مشاهدة المشاركة
1- يمنع التحدث بأي شيء ليس له علاقة بالأنمي
الإجراء المُتخذ: حذف الردود الخارجة عن النقاش مع تحذير شفهي

هذا القانون انحذف ام ماذا .. ؟؟
JOKER-Man غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 11:04 PM   #22857
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية Wafaa Sama
رقـم العضويــة: 320159
تاريخ التسجيل: Jun 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 9,009
نقـــاط الخبـرة: 1346

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Wise Kun مشاهدة المشاركة





نبدأ بالتطبيق العملي :

إذا طبقنا الكلام ^^ العلمي أعلاه على يوماساكي سنجد بأنه يرتكب جرائم من درجة الجنح !!
فهو يفعل ما يفعله من تسمينهم بــ " الجانحين " مضاربات و إعتداء جسدي ما دون القتل و القطع





بــ الإضافة إلى حمله للمولوتوف ، لا يجعله هذا جانح !! أم أن صفة الأوتاكو تنفي عنه الفعل الجرمي ؟؟؟
.
.
يلا عاد يا وفاء سمعيني يوماساكي جاااااانح ...




ياشين الفلسفه الزايده بس ههههههههههههههههههههههههههههه
يعجبني اللي يتثقف ويجي يتفلسف

يوماساكي حده حد نفسه حاشر نفسه في السياره وبس ع الأنمي و المانجا
و مسالم... فقط الذي يعتدي عليه يرد عليه بالمثل بما انه في الدولارز
لايعتدي على الآخريين بدون سبب
..لا ستايله ستايل جانحين و لا حركاته حركات حركات جانحين
و لا طريقة كلامه للجانحين كووورااا
أنا اقصد الجانح الحقيقي >>يارب يا كريم يا قادر يا حكيم يفهم

أغلب الناس يرتكبون مخالفات و جنوح في بعض الأحيان دفاعاً عن النفس
هل تسميهم جانحين طبعاً لا
و في الأخير أنا داريه انك ماراح تفهم بس تحب تفرد عضلاتك كالعاده


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kid01 مشاهدة المشاركة
Joker game

أشوف مدح عليه
هل يستحق المشاهدة ؟
لا


Wafaa Sama غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 11:04 PM   #22858
✘ المشرف العام ✘
عضو فريق العاشق للمانجا
عضو فريق العاشق للرفع
 
الصورة الرمزية YasseR-sensei
رقـم العضويــة: 114891
تاريخ التسجيل: Feb 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 30,792
نقـــاط الخبـرة: 9252
Gmail : Gmail
Twitter : Twitter

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Azoz-9 مشاهدة المشاركة
انا تابعت كود جياس الموسم الاول ..
والان اتابع الموسم الثاني ،
وين احصل ترجمة ممتازة للحلقات من 6 الى 25 ( الاخيرة ) ..؟

انتظر انتهاء فريق memories منه
هذا الحل الوحيد مع الأسف إن لم تكن ترغب بمشاهدة ملفات مودي





YasseR-sensei غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 11:08 PM   #22859
✘ المشرف العام ✘
عضو فريق العاشق للمانجا
عضو فريق العاشق للرفع
 
الصورة الرمزية YasseR-sensei
رقـم العضويــة: 114891
تاريخ التسجيل: Feb 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 30,792
نقـــاط الخبـرة: 9252
Gmail : Gmail
Twitter : Twitter

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة JOKER-Man مشاهدة المشاركة
هذا القانون انحذف ام ماذا .. ؟؟

القانون لا ينطبق على هذه الرتبة



أمزح، لكن ألا تعتقد أن الحديث عن الترجمة له علاقة بالأنمي؟





YasseR-sensei غير متواجد حالياً  
قديم 08-17-2016, 11:12 PM   #22860
Der Kaiser
 
الصورة الرمزية Reinhard-sama
رقـم العضويــة: 329176
تاريخ التسجيل: Sep 2014
الجنس:
المشـــاركـات: 18,719
نقـــاط الخبـرة: 1510

افتراضي رد: Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة YasseR-sensei مشاهدة المشاركة

لا لا، دايجوبو
كنتُ أمزح، هذه هي الثلاث أخطاء الوحيدة الهامة في الترجمة
الباقي إما أخطاء لغوية في النحو والإملاء أو في الصياغة أو عدم الانتباه جيدًا للنص
مشكلتك أنك لا تتخيل الأحداث بشكل جيد، يجب أن تقرأ المانجا وكأنها أنمي
وتعيد الجملة بلسانك لكي تعرف هل هي ركيكة لقولها أم لا

لا تصدق هذا إن أحببت، لكن على الأرجح ستصل لمستوى عظيم إن واصلت
يكفي أنك توأم لي في بداياتي، اقرأ أول الفصول التي ترجمتها لبيلزيبوب
وستدرك أني كنتُ أرتكب نفس الأخطاء بالضبط (حرفيًا، بالضبط )
حسب ما اكتشفت، فالاتباع الحرفي للنص هو خطأ شائع في البداية لأصحاب دول المغرب
فعلا !!





يا رجل كوني عكست الحوارات في تلك الصفحة أستاهل جلد عليه
Reinhard-sama غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
أسئلة الأنمي, أفضل ترجمة, من فضلكم أريد أنمي جيد, أنمي أسبوعي, مقهى الاوتاكو, otaku, نقاش الانمى العام, نقاش الاوتاكو, نقاش جينتاما, نقاش ناروتو, نقاش ون بيس, نقاش كونان, نقاشات الانمى


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع Otaku cafe ( النسخة الخامسة ):
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Otaku cafe ( النسخة الرابعة ) ɢ ỉ η قسم نقاشات الأنمي 23806 12-29-2015 01:52 AM
Otaku caffe ( النسخة الثالثة ) мαєѕтяσ قسم نقاشات الأنمي 19118 10-17-2014 04:58 AM
Otaku caffe ( النسخة الأولى ) κєм ѕταгκ قسم نقاشات الأنمي 24503 12-21-2013 12:47 AM

الساعة الآن 01:08 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity