Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

كما لو أنك تحاول أن تفهم بدوي أن سويسرا أفضل من خيمته في الصحراء

+

أنمي الموسم دوووووووووون منازع

وأنا من كان متحمس لناتسومي

التشبيه لم يخطر في بالي
مبدع كالعادة رورو بوي
-
هههههههههههههههههههههههههههههههه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

قبل أن أنام دعوني أصدم كامل

أعطيت توريكو دروب في بداية الحلقة 3

لم أحتمل أصلا الفكرة

تباً لك صدمتني فعلاً

عادي أروح أدور لي واحد غيرك

الكاتب بدأ يهرطق
ولكن أتمنى أن لايهرطق هرقطةً قوية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

^

انتم قلبتم الموضوع تماماً

كل ما كان يتكلم عنه وايس هو اعادة الانتاج وليس مقارنة خام ما بأخر

+

majin tantei

هذا الشىء السخيف عليه لعنة

6 ايام اشاهد فيه ما راضى يخلص هههههههههههههههههههههههههه

لا احد يشاهده فمستوى السخافة فى تزايد مستمر وتجاوز الحدود

انسوا اى كلمة قلتها عنه بالحلقات الاولى

-
اعطيه دروب وارتاح
ولكن هل فعلاً هو سخيف ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

^^




المشكلة أني لا أفهم ذوق باتلر أبدا

جلست أحمل أنمياته التي في التوب وأتابعها

بدأت بأنمي البطاريق الذي تحول إلى خلطة من ال#@*_=-|@@# في آخر 6 أو 7 حلقات

الأنمي جميل لكن ليس ليأخذ 10 ولا حتى 8

ثم الأومينيكو التي يسفل فيها فقط لأنه لاعب للنوفل لكن صدقني كونك لم تلعبها سيعجبك الأنمي

ببساطة الإنميات اللي تعجبني ليست للكل
وماوارو بينجويندروم معقد من بداية الإنمي وليس في أخر الحلقات كما ذكرت
كما أنك واضح لم تفهم فلسفة ماوارو والمواضيع اللي يتناولها الإنمي
تقول الإنمي جميل ولايستحق 8 حتى؟
أجل كم يستحق إذا كان جميل عندك
+
تباً لك
طلبت رابط النوفل وأعطيتك إياها وشفت الإختصار السيء بنفسك من بدايه
وذكرت هالشيء أنت بنفسك إن الإقتباس سيء لي وبعدين تجي وتقول الكلام هذا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كامل الهذلي

يبدو أن إنمي aria the animation
شاهدته لإنه من توب ميسوجي جيجي صح ؟

يبدو أنك تورطت مع ذوقه الجميل
ولكن إنميااته تلحس العقل فعلاً

إذا كان الأمر كذلك فأعتقد بأنني سآخذ بكلام من لم يشاهد الرواية

أريا من إنميات الإيبسوديك عموماً ومن إنميات سلايس أوف لايف
إنمي هادىء وأجواءه عباره عن هدوء وإسترخاء بعيد عن أجواء الناكاما والأكشن عموماً
الإنمي يحتاج له مزاج رايق عشان تشوفه
في عبر ودورس يقدمها الإنمي
غيرتطور كبير للشخصيات وعلاقاتها
+
إذا بتاخذ بكلامه وتشوف الإنمي فأنا أقولك من الحين بتخلص الإنمي وفهمك للقصه صفر على الشمال
الإستديو إختصر حاجات كثيره وما شرحها بالإنمي زي النوفل مثل الحقائق الحمراء والزرقاء أومينيكو قصه مبنيه على حقائق ونظريات وإذا الإستديو إختصرها وماشرحها فالنتيجه المتابع مرح يفهم شيء بالقصه
أقولك بختصار أومينيكو الأرك الواحد معدل طوله بالفيجوال 20 - 15 ساعه
الأرك الأول بالإنمي إختصروه بأربع حلقات فقط
مدة الحلقه بالإنمي 23 دقيقه لو تجمعها بالأربع حلقات راح تطلع ساعه ونص
ساعه ونص إختصروها ب 20 ساعه
لك أن تتخيل مدى سوء الإقتباس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Wise Kun

- أنا كــــ متابع (عربي) أود مشاهدة الأنمي بالترجمة العربية لذا أتوجه للمترجمين العرب بصفتهم مترجمين لا منتجين ... فــ حينما تقوم أنت أو غيرك بــ التركيز على الإنتاج هذا لن يجعلك يوماً من الأيام " منتج " ، و كونك تقوم بعمل لم يطلب منك أساساً هذه رغبة شخصية لك و من الأنانية تحميل الآخرين مسؤولية رغباتك الشخصية .

هزُلت. منطقك عجيب.
مهلًا، أَهنالك أي وجه من أوجه المنطق أساسًا فيما قلت؟

أظن أنّه حين أقوم أنا وغيري بالترجمة فهذا لا يجعل منّا مترجمين، ما دامت هذه مجرّد هواية ولم نُكلّف بها من قبل أحد أيضًا على هذا الأساس؟

أتفكر قبل الكتابة أم أن أصابعك تلعب على لوحة المفاتيح من تلقاء نفسها؟

بــ عبارة أبسط : مع كامل الإحترام و التقدير لك ولكل المترجمين العرب، أنا أدخل مدوناتكم لـــ أجل الترجمة لا لأجل الخام و الإنتاج فــ أنا أجده مسبقاً عند غيركم .

يمكنك إيجاد الترجمة مسبقًا عند غيري أيضًا.

لا تفهم الواقع غلط ... كون الرجل يسأل عن ملف الترجمة هذا لا يعتبر "كأنّه يقول لي أنّ المجهود الذي بذلته في إخراج الأنمي بجودة محترمة كان مجرّد إهدارًا منّي للوقت "

<< هذا فهمك أنت وليس مقصد الأخ ولا مقصدي ولا مقصد أي شخص يطلب ملف الترجمة من مترجم و نحن أعلم بأنفسنا، كل ما في الموضوع أنني أنا و كثيرين غيري نحب تحميل الخام من غير أي تعديل أو إنتاج عليه مهما كان الحجم و هذا طبعاً راح يكلفنا الكثير من الوقت لتحميله بحكم خدمات النت، لكن راح يعود علينا بأفضل خام على الإطلاق

أنتم المشاهدون، الذين لا خبرة لكم بالمجال على الإطلاق، أعلم من المنتجين أنفسهم الذين يحتكون مع الخامات بصفة عمليّة دائمًا. ما شاء الله.

في هذه الحالة، أظنّ أنّي لا أرقى لأن يتابعني مشاهدون محنكون كهؤلاء.

نستغل وقت التحميل إلى حين صدور الترجمة من المترجمة فــ نطلب الملف لأن الخام يكون قد إكتمل تحميله مسبقاً .

سأُجيبك بكلماتك.

من الأنانية أن تحمّل المترجم مسؤولية رغباتك الشخصيّة.

الحلقة 10 من سوما محملها خام هوربل (كارنشي ) 1080 فعلياً هو 720 لكن مكبر الأبعاد مع المحافظة على معدل الــ bitrate
المترجم الذي عمل على هذه الحلقة و أنتجها من إنتاجه الخاص مثلاً :
https://docs.google.com/uc?id=0Bx88c...xport=download

^^
حجمها 332MB بينما الخام الي عندي في الجهاز حجمه 553MB عارف أن زيادة الحجم لا يعني زيادة الجودة
لكن أي خام ينزل بحجمه الأصلي يكون بأعلى bitrate له حتى يتم إعادة إنتاجه فينخفض معدل البت ، وهو ما يظهر الصورة بــ جودة أقل و إن كان كلاهما 720p صورة للتوضيح

كأنّي أرى تجسيدًا للجهل وهو يتحدّث.

وماذا يعرف الحمار عن غناء العندليب؟

كنتُ لأشرح لك مسألة البت رايت وباقي تفاصيل الإنتاج، لكن لا جدوى من ذلك.

الأخ ماداو قام بذلك بالفعل ولم يتمكّن من انتشالك من جهالتك.

- كلامي من الأساس بدأ مع داك في هذه المشاركة #25707 أقرأها جيداً ستجد أن خام كارنشي ( هوربل ورد كــ مثال لا أكثر ) أنا أسألك أنت بـــ العقل ... داك أو غير داك قام بتحميل خام و إعادة إنتاجه هل ستتفوق إعادة الإنتاج على الإنتاج الأصلي في الجودة ؟؟؟ << صارت إعادة رسم وليس إنتاج

إذا ما جهل المرء بأمر فما أيسر عليه من معارضته.

أنت تُدرك أنّه حتّى كرانشي رول (وأي شركة أخرى) تتلقّى خام من وتقوم بإنتاجه (تشويهه) ثم تطرحه للمشاهديها، صحيح؟ الأمر ليس كما لو أنّه تأتيهم نسخة خاصة من الاستوديو أو ما شابه.

وكوني أستخدم خامًا آخر أيًّا كان مصدره، فهذا من تفانٍ شخصي بالعمل لا يفضي للتفوّق على منتوج الشركة المُرخّصة وحدها، بل وكذلك على جميع النّسخ المطروحة حتى اللّحظة. وأعجب لأمر كونك تسفّه بشيءٍ كهذا.

يبدو أنّك تعبد كرانشي والأجانب لدرجة التعصّب وغضّ النّظر عن الحقيقة البارزة للعيان.

كلامك في ردودك السّابقة جعل من الواضح أنّ قدراتك العقليّة مزرية، لكن لنتمنى ألّا تكون قدراتك البصريّة بنفس السّوء.

قم بالاطلاع على المقارنات التالية:

http://screenshotcomparison.com/comparison/187413
http://screenshotcomparison.com/comparison/186419

(الصور التُقطت من نسخة 1080p وصُغّرت بشكل سليم إلى 720p)

إن عجزتَ عن ملاحظة الفرق المهول في التّفاصيل والوضوح بالمقارنة الأولى
وثم الجودة والدقّة في الثانية، فأنصحك بأن تجري كشفًا طبيًّا على نفسك وإن كان الأوان قد فات على ذلك.

وأكرّر وأقول، لا داعي لأن تتعب نفسك بخوض نقاشات وجدالات، إن لم تعجبك سياستي، فما عليك سوى بالاتّجاه لمترجم آخر.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Madao900

الأمر الطريف أنني كتبت كل هذا الكلام لأبيّن تعب داك -الذي فتح الموضوع- وهو الآن قد فرّ هاربًا

لا أنا فار ولا هارب، إنّما لم تكن لدي نيّة في إضاعة وقتي على نقاشٍ عقيم.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alter dac

لا أنا فار ولا هارب، إنّما لم تكن لدي نيّة في إضاعة وقتي على نقاشٍ عقيم.

ولكنك أضعته في النهاية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

ولكنك أضعته في النهاية

كيف لي أن أدعك بساحة المهزلة وحيدًا؟

كبيييييير يا وايز !!! ... إِجلدهم ،،،

انتقدوا داك في أيّ ناحية وسأساعدكم في جلده قدر الإمكان xD
لكن من ناحيّة الإنتاج للأسف هذا الوغد لا يُعلى عليه، لذا لا يسعني سوى الإشادة به

البحث عن ملف الترجمة لهو خسارة للمتابع قبل أن يكون خسارة لمجهود داك في الإنتاج
لأنّ المتابع سيخسر متابعة الإصدار بأبهى حلّة، أما هو لن يخسر مجهوده لأن هناك من يقدّره حتى لو كانت فئة ضئيلة

ما دام الفانسبر يقوم بطرح إصداراته بإنتاجه الشخصي فسياسة عدم وضع ملفات الترجمة هي من أبسط حقوقه
فهو لا يوفّر إصدارًا ترجميًا فحسب كحال البقيّة الذين يوفرون لكم ملفات الترجمة لأن إصدارهم أصلًا عبارة عن ترجمة فقط

فالخام والتوقيت والخ ... هي من الفرق الأجنبية التي تحملون منها فور صدورها
ويأتي هو ويوفر لكم ملف الترجمة، هنا لا بأس بالأمر كما أسلفت، لكن اتعب بالإنتاج ثم تجي تطالبني بملف الترجمة؟
حدّث العاقل بما يُعقل!

ولعلمكم لا أعني بذلك أنّ من يستخدم الإنتاجات الأجنبية ويوفّر ملفات الترجمة فهو على خطأ
بل ما أعنيه هو عدم المطالبة بملفات الترجمة للفانسبرز الذين يقومون بالإنتاج بأنفسهم، فهذا إجحاف بحقهم!

أمّا بالنسبة لفحوى النقاش، واضح أنّ وايس لا يفقه شيئًا بالإنتاج ويهرف بما لا يعرف
لا ألومه على ذلك فهو مجرّد متابع، ما ألومه عليه هو أسلوبه الاستفزازي والتهكمي بعدما شُرح له
وتبيّن له الوضع ولا زال مصرًا على رأيه ^^"

على كلّ، أرجو عدم التشعّب في هذا الموضوع أكثر من ذلك
في كل مرة تخرجون فيها عن الغرض الذي أفتتح له هذا الموضوع أفكّر بفتح موضوع خاص للفانسب
لكنّي أعلم ما الذي ستؤول إليه الأمور حينها، سيأتي أطفال وعاهات هذا المجال من كل حدب وصوب ويعيثون به فسادًا

.
.

أي مشاركة ستُطرح حول هذا المحور النقاشي بعد ردّي هذا ستُحذف، لا نريد أن نضطر لمخالفة أحد
وأتمنى من مشرفي القسم الحزم بمثل هذه الأمور التي قد تحوّل هذا المكان
كحال بعض المواضيع في المواقع العربية الأخرى

تحياتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3asq²

كبيييييير يا وايز !!! ... إِجلدهم ،،،

كل المنتدى عرف إنك حمزة، لا داعي للتستر يا أخي
.
.
.

سؤال، كيف أنشئ قائمة بالتوب 10 في المال؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة b r k a n

انتقدوا داك في أيّ ناحية وسأساعدكم في جلده قدر الإمكان xD
لكن من ناحيّة الإنتاج للأسف هذا الوغد لا يُعلى عليه، لذا لا يسعني سوى الإشادة به

البحث عن ملف الترجمة لهو خسارة للمتابع قبل أن يكون خسارة لمجهود داك في الإنتاج
لأنّ المتابع سيخسر متابعة الإصدار بأبهى حلّة، أما هو لن يخسر مجهوده لأن هناك من يقدّره حتى لو كانت فئة ضئيلة

ما دام الفانسبر يقوم بطرح إصداراته بإنتاجه الشخصي فسياسة عدم وضع ملفات الترجمة هي من أبسط حقوقه
فهو لا يوفّر إصدارًا ترجميًا فحسب كحال البقيّة الذين يوفرون لكم ملفات الترجمة لأن إصدارهم أصلًا عبارة عن ترجمة فقط

فالخام والتوقيت والخ ... هي من الفرق الأجنبية التي تحملون منها فور صدورها
ويأتي هو ويوفر لكم ملف الترجمة، هنا لا بأس بالأمر كما أسلفت، لكن اتعب بالإنتاج ثم تجي تطالبني بملف الترجمة؟
حدّث العاقل بما يُعقل!

ولعلمكم لا أعني بذلك أنّ من يستخدم الإنتاجات الأجنبية ويوفّر ملفات الترجمة فهو على خطأ
بل ما أعنيه هو عدم المطالبة بملفات الترجمة للفانسبرز الذين يقومون بالإنتاج بأنفسهم، فهذا إجحاف بحقهم!

أمّا بالنسبة لفحوى النقاش، واضح أنّ وايس لا يفقه شيئًا بالإنتاج ويهرف بما لا يعرف
لا ألومه على ذلك فهو مجرّد متابع، ما ألومه عليه هو أسلوبه الاستفزازي والتهكمي بعدما شُرح له
وتبيّن له الوضع ولا زال مصرًا على رأيه ^^"

على كلّ، أرجو عدم التشعّب في هذا الموضوع أكثر من ذلك
في كل مرة تخرجون فيها عن الغرض الذي أفتتح له هذا الموضوع أفكّر بفتح موضوع خاص للفانسب
لكنّي أعلم ما الذي ستؤول إليه الأمور حينها، سيأتي أطفال وعاهات هذا المجال من كل حدب وصوب ويعيثون به فسادًا

.
.

أي مشاركة ستُطرح حول هذا المحور النقاشي بعد ردّي هذا ستُحذف، لا نريد أن نضطر لمخالفة أحد
وأتمنى من مشرفي القسم الحزم بمثل هذه الأمور التي قد تحوّل هذا المكان
كحال بعض المواضيع في المواقع العربية الأخرى

تحياتي