Otaku cafe ( النسخة السادسة )

تتوقعون black clover كم حلقة أنا أتوقع يا 25 يا 50 !!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة g e t a r

تتوقعون black clover كم حلقة أنا أتوقع يا 25 يا 50 !!

ما يهم كم حلقة اللي يهم كم راح يستمر الخياس ذا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد انتليجنت

الا تعرف عن اي قمة يتحدث
ون بيس يارجل انه يتحدث عن ون بيس الا يكفيك ان ترى ان له اكبر بنر في الموقع الذي انت فيه وفي مكان خاص بعيد عن غيره



كم مرة علي ان اخبركم لتفهموا يعني ماذا تتوقع من المترجمين الصغار انهم لا يراعون لكم وبطيئين ايضا بخلاق الفريق الكبير زي مابدك سريعين وفي نفس الوقت يراعون لجميع المشاهدين فيوفرون جميع الجودات



ولماذا كل هذا الخجل اكو انا امدح ترجمة زي مابدك امام الجميع مع علمي بكرههم لهم تبا لمشوهين سمعة الفريق العظيم وكنت اتمنى لو ان عدد الموجودين يزيدون عن 100 لتعم الفائدة اكثر

دخلت امس على الملف السري وتذكرت ان عندي صور من اسبوعين كنت مجهزنها للمقارنة بين الفريق الكبير زي مابدك والفريق الصغير الاسبادة حق دراقون بول سوبر والصراحة كنت متردد اسوي المقارنة والان غيرت رايي ما بخلي المقارنة لسببين ما بقولهم لو مو هالسببين كان عادي اسوي 10 مقارنات

بعض صور المقارنة

1





2




3

حسنٌ، بعيدًا عن المزاح الذي كان في ردودي السابقة على مشاركاتك
هذه المرّة سأكون جادًا فلقد بلغ السيل الزُبى، ففي كل مرّة تقوم بتحويل النقاش إلى مسار الفانسب وحان وقت إيقافك

وطبعًا كل ما سأذكره في هذه المشاركة ليس موجهًا للأعضاء أو لأي شخص آخر
فالجميع هنا يعرف مدى سوء عمل زي ما بدك لذا كلامي سيكون موجهًا لك أنت فقط
لأنك ربما الشخص الوحيد في العالم العربي الذي يحتاج لهذا التوضيح

ما دمنا نحن فريق صغير، وترجمتنا سيئة، فلماذا أنت موجود في موقعنا وليس موقع الكبار زي ما بدك؟
ولماذا الفريق الكبير زي ما بدك يقوم بنشر إصداراته هنا في موقع الفريق الصغير؟!

انظر لما هو حولك جيدًا، وسترى من هو الفريق الصغير الذي ينشر إصداراته هنا منذ سنوات كي يشتهر على حساب منتدى العاشق
لذا يا أحمق لا على صعيد الترجمة ولا على صعيد المحاكاة أو الإنتاج أو التصميم أو الشهرة أو العراقة هم أفضل منّا

وأصلًا عيب تقارن بيننا وبين زي ما بدك، وكيف تقارن بين فانسبرز VS ناس ماخذين ترجمة الأنمي مشروع ربحي
ناس تمارس هوايتها وتريد أن تخلّد اسمها في ذكرى متابعين الأنمي عبر تفانيهم في عملهم
وناس تهتم بالسرعة فقط عشان هواة السرعة يتابعون منها ويستفيدون من الإعلانات

لذا حتى المبادئ والأهداف مختلفة يا أحمق
أنا لا أريد مالًا لجيبي مقابل أنمي مقرصن، بينما هم هدفهم من الدخول لمجال ترجمة الأنمي
هو ربح المال من خلاله، لدرجة حتى بعض مترجمينهم يأخذون مالًا مقابل ترجمتهم للحلقات
ويا ليتهم يستحقون تلك الرواتب xD

سخريتنا وتهكمنا عليك في السابق، كان بسبب أنه لا يوجد شخص عاقل يُقارن زي ما بدك بأي فريق آخر
لأن حتى لو أتيتك بمترجم جديد ومبتدئ سيكون أفضل من زي ما بدك في أسوأ الأحوال

أقسم بالله أني ظننتك بالبداية حتى أنت لست جادًا في كلامك، لكن تبيّن الآن أنك مجرّد أحمق وجاد في كلامك للأسف
لعل وعسى عرفت الآن جزءًا بسيطًا من وجهة نظرنا الجدية تجاه من تطبّل لهم، فانقلع من هذا المكان فأنت غير مرحّب بك هنا

وأي مشاركة أخرى لك في هذا النقاش تقوم بها بالترويج لترجمات سيئة فسيتم حظرك فورًا
فالتوصية أمانة، وأنت تخون هذه الأمانة عبر تشبيحك للفانشيت زي ما بدك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة g e t a r

تتوقعون black clover كم حلقة أنا أتوقع يا 25 يا 50 !!

أتمنى 25 حلقة حتى لا يغثونا بالفلر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة g e t a r

تتوقعون black clover كم حلقة أنا أتوقع يا 25 يا 50 !!

للأسف ليس 25 ولا 50 فلقد أعلن الاستوديو أن الموسم الأول سيكون 13 أو 12 حلقة فقط
قرار غريب فالجميع كان يظن بأنه سيكون خليفة بليتش وناروتو لاستوديو بايرو

وأنهم سيعتمدون هذا الأنمي كمشروع طويل للاستوديو
لذا نأمل ألّا يكون الاقتباس بنفس طريقة اقتباسهم لطوكيو غول، والذي كان بمثابة الدعاية للمانجا فقط

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة b r k a n

حسنٌ، بعيدًا عن المزاح الذي كان في ردودي السابقة على مشاركاتك
هذه المرّة سأكون جادًا فلقد بلغ السيل الزُبى، ففي كل مرّة تقوم بتحويل النقاش إلى مسار الفانسب وحان وقت إيقافك

وطبعًا كل ما سأذكره في هذه المشاركة ليس موجهًا للأعضاء أو لأي شخص آخر
فالجميع هنا يعرف مدى سوء عمل زي ما بدك لذا كلامي سيكون موجهًا لك أنت فقط
لأنك ربما الشخص الوحيد في العالم العربي الذي يحتاج لهذا التوضيح

ما دمنا نحن فريق صغير، وترجمتنا سيئة، فلماذا أنت موجود في موقعنا وليس موقع الكبار زي ما بدك؟
ولماذا الفريق الكبير زي ما بدك يقوم بنشر إصداراته هنا في موقع الفريق الصغير؟!

انظر لما هو حولك جيدًا، وسترى من هو الفريق الصغير الذي ينشر إصداراته هنا منذ سنوات كي يشتهر على حساب منتدى العاشق
لذا يا أحمق لا على صعيد الترجمة ولا على صعيد المحاكاة أو الإنتاج أو التصميم أو الشهرة أو العراقة هم أفضل منّا

وأصلًا عيب تقارن بيننا وبين زي ما بدك، وكيف تقارن بين فانسبرز VS ناس ماخذين ترجمة الأنمي مشروع ربحي
ناس تمارس هوايتها وتريد أن تخلّد اسمها في ذكراها في متابعين الأنمي بترجمتها الفذة
وناس تهتم بالسرعة فقط عشان هواة السرعة يتابعون منها ويستفيدون من الإعلانات

لذا حتى المبادئ والأهداف مختلفة يا أحمق
أنا لا أريد مالًا لجيبي مقابل أنمي مقرصن، بينما هم هدفهم من الدخول لمجال ترجمة الأنمي
هو ربح المال من خلاله، لدرجة حتى بعض مترجمينهم يأخذون مالًا مقابل ترجمتهم للحلقات
ويا ليتهم يستحقون تلك الرواتب xD

سخريتنا وتهكمنا عليك في السابق، كان بسبب أنه لا يوجد شخص عاقل يُقارن زي ما بدك بأي فريق آخر
لأن حتى لو أتيتك بمترجم جديد ومبتدئ سيكون أفضل من زي ما بدك في أسوأ الأحوال

أقسم بالله أني ظننتك بالبداية حتى أنت لست جادًا في كلامك، لكن تبيّن الآن أنك مجرّد أحمق وجاد في كلامك للأسف
لعل وعسى عرفت الآن جزءًا بسيطًا من وجهة نظرنا الجدية تجاه من تطبّل لهم، فانقلع من هذا المكان فأنت غير مرحّب بك هنا

وأي مشاركة أخرى لك في هذا النقاش تقوم بها بالترويج لترجمات سيئة فسيتم حظرك فورًا
فالتوصية أمانة، وأنت تخون هذه الأمانة عبر تشبيحك للفانشيت زي ما بدك

You can say that again

^

يمكنك قول ذلك مجدداً < زي ما بدك

أستغرب من ترجمتهم الحرفية السطحية الشتية التي حتى الشخص العادي في اللغة الانجليزية يترجمها أفضل منهم

ترجمتهم للـ idioms بشكل حرفي هو الا بهدلهم، مع أن من سياق الحديث وعدم تجانس الترجمة الحرفية هنا مع السياق تعرف أنها idiom

لو أنهم يبحثوا قليلاً عن المعنى لوجدوه أمامهم

لكن الرغبة في إصدار العمل كأول فريق ينتج هذا

+ من لا يعرف لغته الأم، كيف له أن يترجم لغةً أجنبية؟

لا في العربية ولا في الانجليزية فالحين

ما أقول إلا الله يعين متابعينهم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dio Brando

ما يهم كم حلقة اللي يهم كم راح يستمر الخياس ذا

أوسان1 والله أنه قادح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ة¢دƒâ„“ة’ر”ذ¸ sد‰دƒرڈة’

أتمنى 25 حلقة حتى لا يغثونا بالفلر

اوسان1 إذا كانوا سيجعلونه أنمي مستمر فـ سيكون مليئ بـ الفلرات مثل ناروتو و بليتش لأن الأستوديو يقتبس في كل حلقة فصلين وليس فصل واحد كما يفعله استوديو ون بيس،لكن لا أظن أنه سيكون مستمر و أرجو ذلك عشان يعطون الأنمي حقه في الرسم و التحريك و الساوند تراك ..إلخ ، أرجو أن يكون 50 حلقة لهذا الموسم.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة b r k a n

للأسف ليس 25 ولا 50 فلقد أعلن الاستوديو أن الموسم الأول سيكون 13 أو 12 حلقة فقط
قرار غريب فالجميع كان يظن بأنه سيكون خليفة بليتش وناروتو لاستوديو بايرو

وأنهم سيعتمدون هذا الأنمي كمشروع طويل للاستوديو
لذا نأمل ألّا يكون الاقتباس بنفس طريقة اقتباسهم لطوكيو غول، والذي كان بمثابة الدعاية للمانجا فقط

أما كور واحد؟؟؟؟؟!!!!!!! الفصول كثيرة تبا أرجو ألا يصبح مثل طوكيو غول،طوكيو غول حقاً اسطورة تابعت المانجا و عرفت القصة بشكل مفصل و دقيق أما الأنمي فوضى بكل ما تعنيه الكلمة،و أرجو ألا يحدث لطوكيو غول ري مثل ما حدث لطوكيو غول.

======================================

اعلان حماسي لـ البرسيم الاسود


======================================
أرجوووو أن ينتجون أنمي لـ نيفرلاند الموعودة و أرجو أن يكون الاستوديو Wit بيكون حمااااااااااسسسسي بشكل غير طبيعي،نيفرلاند الموعودة يحسسني بـ مود حماسي و ذكاء و غموض و رعب و شك مثل ديث نوت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة b r k a n

للأسف ليس 25 ولا 50 فلقد أعلن الاستوديو أن الموسم الأول سيكون 13 أو 12 حلقة فقط
قرار غريب فالجميع كان يظن بأنه سيكون خليفة بليتش وناروتو لاستوديو بايرو

وأنهم سيعتمدون هذا الأنمي كمشروع طويل للاستوديو
لذا نأمل ألّا يكون الاقتباس بنفس طريقة اقتباسهم لطوكيو غول، والذي كان بمثابة الدعاية للمانجا فقط

اظن ان المشروع سيكون كارثة لو كان 25 حلقة سيكون هذا مقبول ولكن 12 حلقة شيت



ربما سيقومون بمثل ماقام به شنغيكاي يعني الجزء الاول في 2014 وبعدها 2017 من اجل تحميس المشاهدين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد انتليجنت

الا تعرف عن اي قمة يتحدث
ون بيس يارجل انه يتحدث عن ون بيس الا يكفيك ان ترى ان له اكبر بنر في الموقع الذي انت فيه وفي مكان خاص بعيد عن غيره



كم مرة علي ان اخبركم لتفهموا يعني ماذا تتوقع من المترجمين الصغار انهم لا يراعون لكم وبطيئين ايضا بخلاق الفريق الكبير زي مابدك سريعين وفي نفس الوقت يراعون لجميع المشاهدين فيوفرون جميع الجودات



ولماذا كل هذا الخجل اكو انا امدح ترجمة زي مابدك امام الجميع مع علمي بكرههم لهم تبا لمشوهين سمعة الفريق العظيم وكنت اتمنى لو ان عدد الموجودين يزيدون عن 100 لتعم الفائدة اكثر

دخلت امس على الملف السري وتذكرت ان عندي صور من اسبوعين كنت مجهزنها للمقارنة بين الفريق الكبير زي مابدك والفريق الصغير الاسبادة حق دراقون بول سوبر والصراحة كنت متردد اسوي المقارنة والان غيرت رايي ما بخلي المقارنة لسببين ما بقولهم لو مو هالسببين كان عادي اسوي 10 مقارنات

بعض صور المقارنة

1





2





3











الـ x265 هو فعلا يحافظ على وضوح الفيديو بحجم صغير بس عيبه مسح التفاصيل الصغيرة اللي المشاهد ماينتبه لها الا لما يركز زين
واكتشفت هذا الامر من خلال تجربتي وفي ناس غيري يقولون الي اقوله

طيب أين الصور بترجمة إنجليزية كي نحكم على صواب كلامك

المرة الفائتة وضعت صور ترجمة e

وصورة زي مابدك و صورة للفريق الآخر

+

يارجل تأتي إلى بيت الفريق و تهين فيه

هذه كبيرة

فكل اللي هنا موالين لفريق الإسبادا فماذا تتوقع منهم

وأيضاً قبل ما تتحدث عن العاشق

العاشق موجود منذ ال 2007 أو 2008 يعني قبل أن يشتهر الإنمي ويصل هذا الإقبال عليه

وهو طول عمره معروف بجودة أعماله

وللآن العاشق هو أكثر موفع مستمر بين باقي المواقع العملاقة

مثل مكسات و موسنموس (اللعنة على هذا الإسم )

+

أخي فتشت كل مواقع المقارنة ولم أجد أيموقع يقارن بين زي مابدك وفريق آخر

فعلى ماذا يدل هذا

+

أخي هل شاهدت حلقة دراغون بول هذا اليوم من زي مابدك

يارجل لولا تعودنا على الكلمات اليابانية كان ضعنا

شفت من الكلام الياباني الواحد فهم

مع ذلك ترجمتهم كانت غلط

+

هل أنت مترجم ؟؟؟

هوه هوه!
الصفحة إحترقت؟! ما هذا يَ بركان هل تفجرت أخيراً ؟
-
إمم بلاك كلوفر أعتقد "شخصياً"
سيتم تجديده لموسمين يمكن .. العمل واضح متعوب عليه "لقد حكمت من التريلر أي نعم "
والمانجا كما يقال جيدة جداً
لذا لا أستغرب لو جددوه ووضعه يصير زي وضع "بوكونوهيرو من ناحية النشر"
..
روّجت وسأروّج
لا تنسو متابعة إنمي ساينت السايا القادم على نتفلكس
وأتمنى لو يتم مسك الإنمي هنا وترجمة حلقاته
متحمس جداً