Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

بالمناسبة، هل لكم أن تحيلوني إلى كيفية التقديم لهذا الفريق فأكون مترجمًا فيه أعرض فيه خبراتي؟

إذ أرى نفسي ذو خبرة ستفيد الفريق، خصوصًا مع فراغ وقتي في الشهرين القادمين كوني سأعود إلى بلدي لأقضي هناك فترة إجازتي.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Oliver

بالمناسبة، هل لكم أن تحيلوني إلى كيفية التقديم لهذا الفريق فأكون مترجمًا فيه أعرض فيه خبراتي؟

إذ أرى نفسي ذو خبرة ستفيد الفريق، خصوصًا مع فراغ وقتي في الشهرين القادمين كوني سأعود إلى بلدي لأقضي هناك فترة إجازتي.

أيّ فريق؟

العاشق

فريق العاشق ولّى منذ مدة
الآن يوجد فريقنا فريق الإسبادا العريق
هو فريق تابع لفريق العاشق، وهو اللي ماسك المنتدى حاليًّا كما ترى

حيث أنّك تخاطب رئيس الفريق حاليًا

سأكون مُمتنًا إن أحطتني علمًا بالحال هنا عن كثب مُفَصّل، فمحدثك عن حال المنتدى حاليًا يجهل.

أنّى لفريق العاشق أن يذهب؟

تم الانتهاء من الانمي انمي لااعلم ماأقول اعجز التعبير عن استمتاعي التام بهذا الانمي انمي رعب
وغموض وكوميدي ودرامي وكل شيء, الحقيقية انهيت الانمي بفترة قياسية مع ان علي اختبارات
وظغوط ولكن هذا الانمي انساني كل شيء فعلاً استمتعت بالانمي من جميع النواحي والرعب
والغموض يُحسب له عكس بعض انميات الرعب اللي يكون تصنيفها رعب وغموض ويكون عكس
محتواه ولايحتوي على رعب وغموض انما الانمي كله ايتشي وشوية غموض
على كل حال قوست هنت اسمتعت جداً فيه عشت معاه لحضات رعب توقف شعر الرأس احمدالله
أنني شاهدته بفترة الصباح وألا كنت اهلوس بكثير من الاشياء
بالنسبة للأنمي للأرك في كل ارك يزيد الغموض والرعب فيه ولكن افضل اركين وحسيت انه
اصبح في مستوى اخر هو ارك اشباح المدرسة الثانوية والارك الاخير اللي هو الاشباح في الجزيرة
وبالنسبة للشخصيات فهي رائعة وهذه تعتبر ميزة للأنمي طبعاً هنالك شخصيتين بثرة شويتين
واللي هي ماي والبنت الثانية الذين واقعين بحب نارو ابثرونا بهذه النقطه وتمنيت ان هالشخصيتين
لم تكن موجودة
واخر نقطه وهي نهائية الانمي للأسف النهاية لم تكن قد الطموح نهايته تُثبت انه له جزء ثاني
لأني ماقدر اسميها نهاية حقيقية بالطبع هنالك تكملة لكن هل عُرض جزء ثاني للأنمي ام لا
وايضاً اذا المانجا مستمرة هل هنالك رابط لها ومن اين ابدى من بعد نهاية الانمي؟
واخيراً فعلاً لم اندم ابداً على مُشاهدة الانمي استمتعت بكل دقيقة وثانيه فيه وهو يتسحق
المتابعة بالطبع
تباً سوف اشعر بفراغ لعدم مشاهدتي للأنمي ولعدم رؤية نارو والشلة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Oliver

إليك من الثنايا أحسنها يا صاحبي (اسمك؟).

بخصوص إجابتك للجزئية المتعلقة بكونان، وددتُ لو حِلتَني لرابط مشاركة مباشرة تدلي بجواب سُؤلي، لا إلى موضوع كامل يعسر علي معاينته كله.

بحثتُ عن موعد توفّره في موقع متخصص (http://www.detectiveconanworld.com/w...kest_Nightmare) فوجدتُ أنه عُرِض في معارض اليابان السينمائية في السادس عشر من إبريل، 2016. أي قبل شهرٍ وخمسة أيام.

ولكن لم أجد ما يؤكد وجوده في النت، فتذكرتُ -كوني مترجمًا ومنتجًا سابقًا- أن عملية بلورة حلقة الإنمي وتسجيلها من السينما لتتوفر على النت ليست بالأمر اليسير، إذ تأخذ فترة زمنية طويلة تكون بالشهور في بعض الأحيان.

-------------------

بخصوص قولك أن عودة بليتش سيكون -بشكلٍ ما- منوطًا بنهاية سلسلة ناروتو، لا أخفيك أني شككتُ قليلًا -وألتمس في ذلك السموحة- فوجدتني أبحث عمّا يؤكد قولَك فوجدتُ ما يدعم نقطتك:

https://www.quora.com/Is-it-true-tha...return-in-2016

ولكن لا يوجد خبرٌ أكيد بخصوص هذا، فليست ما تتلقفه صروحات الإنترنت إلا إشاعات تفتقر للدليل والبرهان.

الذي جعلني أتّخذ هذا الموقف المشكّك هو ما ورد على لسان Masashi Kudou -مصمم شخصيات إنمي بليتش- في هذا الموقع (http://www.bleach-mx.fr/bleach-ce-qu...ura-une-suite/) أنه لا يوجد بصيص أمل حقيقي في عودته، فما تلكم إلا أماني.

كمحب لهذا الإنمي، أجد هذا الخبر مُحزنٌ ولكن واقعي في الآن ذاته؛ إذ أجد صعوبة في فهم ربط بليتش بناروتو، فهما أنيميان مستقلان، وأميل -طِبقًا للواقع- إلى فرضية عدم رجوع بليتش في المستقبل القريب للأسف.

جميع أفلام كونان تعرض في السيناما شهر أبريل -شهر 4- ويصدر البلوراي شهر سبتمبر -شهر9-
ويرفع البلوراي على النت بعدها بشهرين أو ثلاثة
والبقية يعتمد على الفريق المترجم الذي تنوي متابعة العمل منه

أمّا عن سؤالك ما الرابط بين ناروتو وبليتش فكما قال الأخ جاز أنهما من نفس الأستديو وطاقم العمل بينهما شبه مشترك
وقد تكون خطتهم العودة لاستكمال بليتش ما ان ينهوا ناروتو أو أنهم ينتظرون انتهاء المانغا كي لا يضطروا للجوء إلى الفلرات
أو أنهم لا يمتلكون أي خطة ولا ينون العودة لبليتش

عندي سؤال

إن كان لزي مابدهم سينبي
وكان للعاشق العاشق فمن هو الموجود للكارهين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Madao900

جميع أفلام كونان تعرض في السيناما شهر أبريل -شهر 4- ويصدر البلوراي شهر سبتمبر -شهر9-
ويرفع البلوراي على النت بعدها بشهرين أو ثلاثة
والبقية يعتمد على الفريق المترجم الذي تنوي متابعة العمل منه

أمّا عن سؤالك ما الرابط بين ناروتو وبليتش فكما قال الأخ جاز أنهما من نفس الأستديو وطاقم العمل بينهما شبه مشترك
وقد تكون خطتهم العودة لاستكمال بليتش ما ان ينهوا ناروتو أو أنهم ينتظرون انتهاء المانغا كي لا يضطروا للجوء إلى الفلرات
أو أنهم لا يمتلكون أي خطة ولا ينون العودة لبليتش

جاز ولا بوب xD أمزح

ومن قام بالرد عليه هو جست ايزيو (محسن) وليس جازا

بالنسبة لآخر التطورات بخصوص ترجمة كونان فقد أصبح هنالك فريقان يحمل كل منهما اسم Mystery-Fansubs!!

نعم نعم الوضع في فوضى وكل فريق يدعو الآخر بالمزيّف والمتابع البسيط يحتار لمن يتابع

لدي سؤال آخر عن أفضل ترجمة لأنمي بيرسيرك؟ لأنني قارنت بين 3 ترجمات ومنها ترجمة

لشخص يدعى بنون العرب وآخر مجهول والثالث هو سايق الخير وكان أفضلهم جميعاً بالنسبة لي،

هل هناك ترجمة افضل؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

عندي سؤال pouty1

إن كان لزي مابدهم سينبي
وكان للعاشق العاشق فمن هو الموجود للكارهين pouty1

بالنسبة للكارهين فمن قام بإنشاء المنتدى هو شخص لا علاقة له بالترجمة واستمر هذا

المنتدى على ترجمة بعض أعضاءه مثل ملوكا والذي تنقل هنا وهناك بين المنتديات والأخير

هو سب غوست وهم أفضل من كانوا بذلك المنتدى ومن بعدهم أصبح المنتدى يقدم أي ترجمة سريعة متوفرة لديه.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة z υ я α

جاز ولا بوب xD أمزح

ومن قام بالرد عليه هو جست ايزيو (محسن) وليس جازا

بالنسبة لآخر التطورات بخصوص ترجمة كونان فقد أصبح هنالك فريقان يحمل كل منهما اسم Mystery-Fansubs!!

نعم نعم الوضع في فوضى وكل فريق يدعو الآخر بالمزيّف والمتابع البسيط يحتار لمن يتابع

لدي سؤال آخر عن أفضل ترجمة لأنمي بيرسيرك؟ لأنني قارنت بين 3 ترجمات ومنها ترجمة

لشخص يدعى بنون العرب وآخر مجهول والثالث هو سايق الخير وكان أفضلهم جميعاً بالنسبة لي،

هل هناك ترجمة افضل؟

أتدري أنني كنت أحسبها نفس الشخص ولكنه غير اسمه فقط

أمر المنتحلين أمر متوقع وحدوثه ليس بالأمر الغريب، وأراهنك على قدوم المزيد من المنتحلين في القريب العاجل


ترجمة نون العرب ليست جيدة وسيئة بعض الأحيان ولا أدري عن المجهول وسايق الخير ماضيهم أسود
شاهد الأنمي خام أحسن لك