إعادة تقييم مسابقة الترجمة || مسابقة المانجا الكبرى || 2015

شكرًا ميدو لتصميمك البنر

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أسعد الله أوقاتكم زوار وأعضاء منتديات العاشق
أرجو أن تكونوا بخير دائماً والمسلمين كافةً.


حصل العديد من الخلافات من قبل العديد، والتي نتج عنها إعادة لتقييم مسابقة الترجمة

والتي أشرفتُ عليها يومين تقريبًا وجعل الأخطاء مرئية للجميع

اعترض فريق Explosion على النتيجة لأنهم واثقون من عملهم

وبناءً على طلبهم قمتُ بإعادة التقييم، وبالفعل اعتراضهم في محلّه واستحقوا المركز الأول

وحتى لا يختلط الحابل بالنابل الأخطاء مرئية للكل وسأضعها بالأسفل

سأضع أخطاء التبييض فقط!

من أراد أن يرَ أخطاء الترجمة أيها الفريقان فليتفضّل كلًّا من رؤساء الفرق بالخاص








كان المركز الأول من نصيب فريق ~ Explosion~:

| м ά ɒ ά я ά. - ŁσяĐ Λίzєŋ - S A S O R I - ѕαвσяσω |

ويحصلون على: 1500 مشاركة 200 نقطة تقييم و وسآم








والمركز الثاني كان من نصيب فريق ~ الحرية~:

| Иαяυмαя Şαмα - Rebecca - Akram Storm - Sengitsu san |

ويحصلون على: 1000 مشاركة 150 نقطة تقييم و وسآم



أما المركز الثالث فهو لفريق ~ Bad Girls ~:

| Łââ Đяєâм - σиє ɒяєαм - kyoko 40 - ساحره القرن الأخير |

ويحصلون على: 750 مشاركة 100 نقطة تقييم و وسآم








هذا التنافس من أجل الاستمتاع وإظهار مواهب الفرق وإبداعهم ككل
وليست لإفساد الود بين الفرق
هذا الموضوع كاملًا كان خطأي وسأتحمله بنفسي فالمعذرة لكل الفريقان على ذلك
أسأل الله العلي القدير أن يوفقكم لما يحبّهُ ويرضاه

Explosion - الحريّة

---

التعديل الأخير تم بواسطة мίѕтσσġαη ; 08-17-2015 الساعة 11:05 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركآت‘ـه

في بدآية كلآمي آحب أشكرك اخي العزيز ميستو على قُبولك لإعادة النظر في النتائج

وإحصاء الأفضل وتتويجه بهذه المسابقة الرآئعة ألتي اتاح لنا أخينا Salman.d.titan التنافُسَ فيها

بإصدار هذه النسخه من هذا العام , والإهتمام بجميع تعقيداتها .

فنحن فريق " Explosion " نتقدم بجزيل الشكر له .

وايضآ نشكر فريقي Bad Girls و فريق الحرية , على التنآفُس الشَريف

ولكن أعتذر أيضآ منهما فالأفضل فقط هو من ينزع هذا المركز

وفي الأخير

- أشكر آخوي ŁσяĐ Λίzєŋ على قبول دعوة انضمامه للمسابقة فقد عملت واجتهدت وكنت القائد من الظلام لهذا الفريق الأسطوري , فقد ترجمت وضغطت على نفسك بالرغم من ظروفك وانشغالك بدراستك ومستقبلك , وأعتذر منك على ضغطي عليك , لكن تستطيع ان ترد دينك في العام المقبل إن شاء الله .
الله ييسر مستقبلك ويبعد عنك العثرات , فقد

أعطيتنا وقتك الثمين وها نحن بفضل الله ثم بفضلك قد أصبحنا الـ " Number One "
...

- أشكر آخوي S A S O R I ايضآ على قبولة لدعوة الإنضمام , بصراحه هذا الشخص أذهلني بمستواه , فهذه المره الأولى التي يترجم فيها , مكانك يَ أخي سآسو - كن مع عمالقة المترجمين العرب . موهبة ماشاء الله تبارك الله , فأنت بالنسبة لنا الـ " Win Card " , وأعتذر على ضغطي الشديد عليك في إنجاز اعمالك بأسرع مايمكن , ولكن هذا هو ثمن الفوز الذي أهديه للجميع وخاصتآ لك


- أشكر آخوي ѕαвσяσω على وقته وترجمته الرائعه , بصرآحه أنت كُنت المُنقِذ لنا ,

أذهلتني بمستواك في الترجمه وسرعتك , ولا اجد اي خطأ في ترجمتك حتى كـ إملاءً ممتاز ماشاء الله , نعم ياعزيزي أنت ركيزة في الفريق وسبب من اسباب فوزنا فـ " Big Thanks " لك



وفي النهاية مره أخرى أبارك للفرق المتنافسة الأخرى

وأعتقد ان هاته المسابقة أصبحت ماركة مسجله تحت إسم " Explosion "

أتمنى اني مـآ آطلت عليكم

وفقنا الله وإياكم وسنقابلكم العام المقبل

مبارك لفريقنا
و بالتوفيق للفرق الأخرى في العام المقبل

أرجوا الايسبب الاختلاف مشاكل بين اعضاء الفرق

فالاختلاف لا يفسد للود قضية

ومبارك لجميع الفائزين

.
.
.



مَبروك للجميع.

عاد الحق لأصحابه
لي عودة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف حالكم جميعًا؟ عساكم جميعًا بخير حال

لن أخوض في مقدمات كثيرة و لن أتكلم عما حدث فما قد كان قد كان

بصرف النظر عن الخطأ و المشاكل التي حدثت...

المهم أن الأمور قد عادت إلى نصابها الطبيعي من جديد

و أنا و فريقي لا نحبذ أن نسبب مشاكل مع أو ضد أحد على الإطلاق

ما سعينا نحوه كان حقنا لا أكثر و لا أقل

فمبارك لي و لفريقي هذا النصر المستحق

تحياتي لأعضاء الفريق المشاركين في المسابقة

ساسوري و سابورو و أشكرهم على مجهوداتهم المثابرة

أما بطل مسابقة هذا العام و عن جدارة فهو أخي الصغير العزيز منير

مهما قلت لن أصفه و أوفيه حقه ، على الجهود الحبارة التي قام بها

هو من تحمل عني أعباء التنظيم و التواصل مع المسئولين و كل شيء

بسبب انشغالي في أمور الدراسة

سعيد حقًا بتطور مستواه الرهيب سواء على مستوى التبييض أو التنظيم

ثانياً أريد أن أثرثر بعض الشيء فمن لا يريد أن يكمل فليتجاهل باقي كلامي

منذ عامين و نصف و تحديدًا في فبراير عام 2013 دخلت عالم الترجمة

بسبب حبي للمانجا و الأنمي و أملي في تقديم ترجمة عربية سريعة و قوية تليق بلغتنا

بدأ في البداية أترجم وحدي، و قد نالت ترجمتي إعجاب الكثيرين و هكذا بدأ المشوار

أعجب الكثيرين بالفكرة و بدأ الأعضاء بالانضمام إليّ تباعًا و شيئًا فشيئًا كوننا الفريق

سابقًا كنا نترجم المانجات الأسبوعية الشهيرة مثل ناروتو و بليتش و فيري تيل

الآن بسبب انشغالنا أصبحت أعمالنا مقتصرة على دفعات قوية في المسابقة السنوية

لكن سواء هذا أو ذاك فحققنا بفضل نجاحًا كبيرًا و أرقام مشاهدة قياسية

تعدت النصف مليون في بعض الفصول

سواء هنا في العاشق أو في عرب مانجا أو في مانجا العرب

كذلك منذ بدأت مسابقة المانجا عام 2013، كان فريقنا دائمًا متواجدًا في منصات التتويج

مسابقة 2013 شاركنا بمجوعين حصلنا المركزين الأول والثالث

مسابقة 2014 حصلنا على المركز الثاني

مسابقة 2015 حصلنا على المركز الأول

و ذلك لأن سياسة فريقنا واضحة

تقديم ترجمة قوية تليق باللغة العربية و تثري مكتبة المانجا المترجمة بالعربية

لا يهم الكم و السرعة ، حتى لو ترجمنا تشابتر واحد في السنة

المهم أن يخرج بالصورة اللائقة

أما عني فقد اكتفيت بالعمل في فريقي و قيادته بالإضافة إلى العمل في فريق العاشق

و قد سعدت حقًا بالعمل في كلامهما برغم تقصيري في فريق العاشق للأسف

المهم و بعد هذا النصر و بعد هذا المشوار الجميل...

أعلن نهاية مشواري Lord Aizen أو AHMEDHOLZ كمترجم

ليكون هذا خير الختام أو ختام مسك كما يقولون

لكني سأستمر في قيادة فريقي في المسابقة السنوية فقط

لكني أعتزل عن العمل كمترجم منتظم أو مشاريع و خلافه

خالص تحياتي للجميع و أعتذر عن الإطالة

السلآم عليكُم ورحمة الله وبركآته.
كيفك ميستوغآن؟ بصرآحة رآجعتْ الأخطآء الموضوعة وأشكرك على هذا الحرص
وهذه الأمانة والضمير الذي تمتلكه، بالطبع لانريد ظلم أحد ونحاول الإصلاح ماستطعنا منه
أظن الأمور وآضحة الآن وضوح الشمس، الفريقين ليستْ لديهم حجّة ضد هذآ التحكيم
ولو أن إرسآل رسآلة بالخاص عن أخطاء الفريق الثاني أمر لايُغفر ويُسبب الإقصآء
بالتوفيق لك وللمكرمين مبروك، في أمان الله.

ألف مبروك لفريق اكسبلوجن ، و الحرية ايضا .. و باد قيرلز

..

شكرا ميستو على اعادة التقييم ، و نرجو من اعضاء الفرق الاعزاء الا يكون ما حصل
سببا في الفرقة و الزعل ..

تحياتي لمن وقف و ثبت و كان متاكد من عمله ، و ايضا من المقيِِّم لاحترام اعتراضه ..




أتمنى ألا تنتهي أعمالك بمجرد انتهاء المسابقة

فقـدان المـركز ليس خـسارة بـل و ليستْ نهاية العـالم
بـل انطلاقـة مشـوار جديد لـنا
مبروك لكل الفـائزين

شكرا ميستو على اعادة التقييم ، و نرجو من اعضاء الفرق الاعزاء الا يكون ما حصل
سببا في الفرقة و الزعل ..

تحياتي لمن وقف و ثبت و كان متاكد من عمله ، و ايضا من المقيِِّم لاحترام اعتراضه ..

على فكرة الاعتراض على تقييم المقيم هـو خطأ ، لا أعـلم لماذا تم أخذه بعين الاعتبار رغم
أنه تم التباسي بأخطاء أصغر من هاتـه و رغم ذلك خسرت مركـزي هههـ.

مبروك للفريق الفائز في المسابقة .. وان شاء الله حظ اوفر للجميع ..

فعلاً يبدو أن المسابقة كانت خرافية ..

موفقين يارب