مشكلة بين أوفيس وورد 2010 وبرنامج الترجمة بابيلون

اكتشفتُ مشكلة عند استعمال
برنامج الترجمة / القاموس بابيلون Babylon 8
مع أوفيس 2010 Office الجديد

أولا، المشكلة هي اختفاء القائمة التي تظهر عند الضغط على الزر الأيمن من الماوس (الفأرة) في نصوص أي ملف في وورد MSWord Doc files - وطبعا تسهّل هذه القائمة الكثير من الأعمال بتوفير خيارات كثيرة أمامك مباشرة


هذه هي القائمة - وهي تظهر بسرعة خاطفة ثم تختفي
عند الضغط على الزر الأيمن بالماوس / الفأرة

ثانيا، المشكلة تؤثر على برنامج وورد 2010 - من أوفيس 2010 بكل إصداراته التجريبية والرسمية النهائية الكاملة - سواء كنت تكتب بالعربية أو الإنجليزية

ثالثا، هناك حل للمشكلة: يجب إلغاء Babylon Add-in من برنامج وورد 2010 وهي عملية بسيطة تستغرق 5 ثوان

الطريقة هي:



اضغط بالزر الأيمن بالماوس على قائمة الخيارات العلوية

تظهر قائمة أخرى صغيرة

اختر منها Customize Quick Access Toolbar



1 - اضغط على Add-ins إلى اليسار

2 - اضغط على Go أسفل القائمة الكبيرة، إلى اليمين



تظهر الآن قائمة صغيرة

تجد فيها سطرا عن Babylon add-ins

ألغ علامة صح في الخانة الصغيرة إلى يسار سطر Babylon

وأخيرا، اضغط OK لتأكيد اختيار إلغاء إضافات بابيلون المعنية

* وإلغاء هذه الإضافات لا يؤثر كثيرا على برنامج بابيلون، إذ يمكنك استعماله بدون مشاكل بعد هذا