الدفعة الأولى من مسلسل فرقة العدالة Justice League EP 1:16 بترجمة فريق Marvel FanSubs

يسر فريق MARVEL FanSubs أن يقدم لكم أولى أعماله

المسلسل الرائع والغنى عن التعريف والذى لطالما أحببنا متابعته أول بأول

.....ولكن مع العديد من المفأجات.....

ملحوظة قبل كل شئ للأهمية إخوانى ولكى نستطيع تكملة هذا العمل

** يمنع منعاً باتاً إعادة رفع او إنتاج أعمال الفريق وأرجو من الجميع إحترام رغبتنا فى ذلك **

وبالله عليكم أن تحترموا رغبتنا فى هذا الأمر حتى نستطيع أن نواصل هذه العمل الكريم

Justice League

فرقة العدالة

الاسم بالانجليزية : Justice League

الاسم بالعربية : فرقة العدالة

أبطال المسلسل : سوبر مان ، بات مان ، جرين لانترين ، جون جونز ، فلاش ، وندر ومن ، هوك جيرل
وهناك الكثير من الأبطال والذين سوف ترونهم لأول مرة....

النوع : أكشن ، مغامرة ، إثارة ، قوة ، بطولة

عدد المواسم :5 مواسم

عدد الحلقات كاملة :91 حلقة

تاريخ بدء الإنتاج : 17 \ 11 \ 2000

للمزيد من المعلومات : هنا و هنا

حبيت اعمل الفقرة دى ترجمة لمعانى الأبطال للمعرفة لا أكثر

سوبر مان : الرجل الخارق

بات مان : الرجل الوطواط

جرين لانترين : المصباح الأخضر

فلاش : الوميض

جون جونز

وندر ومن : فتاة العجائب

هوك جيرل : الفتاة الصقر

طبعاً ليسوا هؤلاء فقط ، ولكنهم من ظهوراً خلال الجزء الأول وسيتم إضافة المزيد تابعاً مع متابعة الأحداث

فى البداية أحب أعرفكم بأعضاء الفريق

m-rayan-2006

Mizo_Elgabry

lordzex

yogiyami

themaxanime

M_SPOOK

سبب ترجمة الجزء الأول (رغم دبلجته) :

1- الجودة الرائعة التى سوف تُوضع فى الموضوع باذن الله (جودة بلور راى ولأول مرة)

بعكس النسخة المدبلجة المنتشرة على الإنترنت فهى رديئة جداً جداً

2- إختلاف الدبلجة عن الترجمة فى العديد من الأمور

3-إخفاء ظهور البطلة وندور ومن (من الحلقة الأولى رغم إن كان لها دور هام ولذلك اضطروا وضعها فى باقى الحلقات نظراً لأهميتها)

4- تغيير أحداث الحلقة وعلى سبيل المثال حذف العديد من المشاهد

3- دبلجة جزء واحد فقط من المسلسل رغم انه 5 أجزاء فى منتهى القوة والإثارة لم يسبق عرضها من قبل

برنامج التحميل + برنامج فك الضغط + برنامج المشاهدة

هنا او هنا


يتبع...