قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم ) |
#1
|
||||
|
||||
مرجع للانتاج
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف حالكم أعضاء و زوار منتدى العاشق حيث للترجمة روادها راح نتطرق اليوم إن شاء الله لموضوع مهم جداً بالنسبة للأشخاص إللي من ودهم دخول عالم الإنتاج أو عالم الفانسب. المهم سنتكلم عن بعض الأشياء في هذا الموضوع متأمل من الله العزيز القدير أن تنال على حسن رضاكم المهم إن شاء الله أي شخص دخل هذا الموضوع راح يخرج منه و هو عنده نبذة رائعة عن الإنتاج طيب أول شي راح أتكلم فيه هو ( ماذا تقصد بالإنتاج ) كثيرين يسألوا هذا السؤال و يجيبوا بـ ( انا منتج محترف ) الإنتاج في الحقيقة ليس له أي تعريف لكن سأحاول أوصل لكم المعلومة كلها إن شاء الله الإنتاج هو أحد البحار السبعة إللي إنت ما تعرف منها أي شي LoL حيث يحاول المنتج إنو يتعامل مع الحلقة أو الفلم ويخليها لك ( بأفضل صورة ) و ( بأفضل حجم ) و في الحقيقة الكل ما فهم أنا إيش قلت و حتى انا نفسي ما عرفت لكن راح أعيد و لكن بصورة أفضل إنتو صدقتوا إني راح أعيد ؟! في الأسفل راح تكون عندكم الصورة بشكل أوضح إن شاء الله طيب نرجع لموضوعنا لو أتعلمت الإنتاج إيش راح أستفيد ؟ كم راح ياخذ مني علشان أتعلمو ؟ ليش أتعلم الإنتاج اصلاً ( إجابتو عندك مو عندي ( LoL ) ، كيف أعرف هل انا منتج لا بأس به أو لأ ؟ كيف أعرف إني أصبحت محترف خلاص و أوقف تعليم ؟ كل هذي الأسئلة راح اجاوب عليها في الموضوع الأن راح أوضح شي خاطئ قبل ما أدخل في صلب الموضوع و هو إنو حجم الفيديو لا يعني روعتو فمن الممكن إني أنتج حلقة بحجم 90 ميغا و جودتها أعلى من شخص ينتجها بحجم 400 ميغا ! كم كان يفعل عمو otem في another :D lمثال لازم تعرفوا أن هنالك إنتاج سوفت سب (وهنالك صوري لكن نادر) و هنالك إنتاج هارد سب راح أشرحهم طيب نبدأ في الهارد سب ( الأسوء ) و هو الشيء إللي الأكثر ينتجه هو إنك تلصق الترجمة مع الفيديو ( أي تدمجهم ) و ما يقدر أي شخص ياخذ الترجمة و هي تسيء لجودة الفيديو و هي الطريقة التي ينتج الأغلب أيضاً بها في الميغوي لكن ما علينا الهارد سب أسوء منه مافي !!! ( خلاص ) لا تقول ليش أو أي شي ثاني ! راح أقلكم أحد عيوب الهارد سب غير أنها مسيئة للجودة إنك ما تقتدر تعدل على الترجمة والخطوط والاستايلات نهائياً غير إنك تعيد الإنتاج ( أتصور كم من وقت أخذ معاك !! ) ما تقدر تعدل الترجمة او الاستايلات والخطوط عن طريق الباتش ( إيش الباتش ؟ ) الباتش هو ملف إذا شغلتو يعدل لك الترجمة من دون ما تسوي أي شي ماراح أشرح طريقة صنعه حبيت بس أعطيكم مفهومه طيب نروح للسوفت ( الأفضل ) أول شي السوفت سب لا يسئ للجودة إطلاقاً بل هو الشي الأكثر من رائع حيث إنك تقتدر تعدل على الترجمة بالباتش أو من دونه و نسيت ما أذكر إن الباتش تقدر ترفقه في الموضوع و تطلب من المشاهدين يحملوه علشان يعدلو على الترجمة. طيب إيش ميزات السوفت سب ؟ عكس سلبيات الهارد سب، يعني زي ما قلت تقدر تعدل على الترجمة + الباتش وفي شي يسمى بترابط الملفات يعني الأغنية ( البداية + النهاية ) لهم إنتاج مستقل المهم من ميزة ترابط الملفات هو الحجم بالنسبة للمشاهد ( و هو أكثر شي يدقق عليه المشاهد ) وبالنسبة للأشخاص إللي ما تحب تسمع الأغاني خلاص مو ضروري يحمل الأغنية و يطنشوها طيب من وين راح أنتج ؟ , إيش الحلقة إللي راح أستعملها علشان أنتج منها ؟ , كم راح ياخذ الوقت ؟ هذي هي الأجوبة إللي راح أجاوب عليها الآن. علشان تنتج الحلقة علشان تنتج لازم يتوفر عندك الخامة إللي راح تنتج منها زي مثلاً الـ TS هي الأفضل بالنسبة للأنميات الأسبوعية! ماهي؟ ببساطة هي التسجيل من التلفاز الياباني كما هو بدون انتاج (مكس لبث المحطة)، أي ببساطة أنها من اليابان نفسهم و أحجمامها مابين الـ 2 إلى 5 غيغا ! ( تقريباً ) وغالبا بكودك mpeg2 له طريقة إنتاج مستقلة راح أشرحها في أحد الدروس القادمة بإذن الله. و ممكن تستعين بأحد الفرق الأخرى مثل فريق ليوبارد - هوربل سب - ....إلخ لكن يفضل في تلك الحالة ان ترفق دون انتاج و بعض الأشياء الأخرى مثل البلوراي + الديفيدي لكن ماراح أتطرق إليها. طيب إنت تذكر انا أنتج من أي ملف لكن ما ذكرت من أي موقع أحمل منو ؟ عندك هنا أحد أشهر المواقع http://jpddl.com/anime/raw animetake.com nyaa.eu طيب عندكم مسألة الوقت إللي الأكثر فاهمها غلط وللأسف =_= لازم تعرفوا إن كل ما ياخذ الإنتاج وقت أطول كل ما يكون أفضل لكن ممكن ياخذ وقت أطول بسبب إمكانيات الجهاز ( إذا كانت ضعيفة ) طيب مسألة الوقت و عرفناها راح أدخل على الفقرة التالية : ألقى صور أو لقطات داخلة في بعض؟! الإنسيابية سيئة بالرغم من إني تعبت في إنتاجها ؟! في بعض الأخطاء الإنتاج ما صلحها؟ الإنسيابيها جداً سيئة بالرغم من أني أستخدمت أفضل الإعدادات هذي هي فقرتنا، طيب. راح نبدأ بالـ ( الإنسيابية ) إنت علشان تحافظ على إنتسيابية المقطع لازم تنتج من حلقة فيها إنيبسابية بس قبل كل شي ! لازم تعرف ان هنالك شيء له علاقة بالانسيابية في الإنتاج وهو VFR ( معدل الفريمات المتغير ) راح أشرحه لكم اقتباس:
على العموم صدقوني مع الدروس المقبلة راح تفهموا كل شي أكثر و أكثر طيب راح نجي للشي الأخر و هو أخطاء الإنتاج إللي ما قدر الإنتاج يصلحو زي كذا هذي كيف أحلها في الإنتاج ؟ هذي تُسمى فلترة المصدر أي يعني قبل ما تنتج الحلقة تشوف العيوب و تحلها مثل الصورة إللي فوق راح تكون عيب في الحلقة و انا راح أحلها و راح تكون النتيجة زي كذا كيف سويتها؟ بأي برنامج؟ كل الأسئلة إللي عندكم راح نخليها في دروس أكثر تعمق بإذن الله . طيب ننتقل لمرحلة التداخل إيش هو التداخل؟ التداخل هو إنك ممكن تلقى لقطة من الفيديو تدخل في اللقطة إللي بعدها يعني كيف؟ راح أوضحلكم بصورة ممكن تكون أفضل زي ما شفتو في هذي الصورة في مشكلة في و في مشكلة أيضاً شبهها زي كذا هذي المشكلتين تظهر في الـ TS والديفيدي وانواع نادرة من البلو ري ايضا ! ( التكرر + التمشيط أو الخطوط ) , راح أشرحلكم أكثر . نظام البث في التلفاز يسمى بـ interlaced و هو لا يصلح للعرض الخاص بالكمبيوتر طيب إيش هو النظام المناسب للكمبيوتر؟ هو progressive ( في درس مستقل نتعمق إن شاء الله ) . ندخل على فقرة جديدة : إيش هي الأداة أو البرنامج إللي أستخدمها في الإنتاج ؟ , وين ألقى الدروس ؟ , كيف أقيم إنتاجاتي ؟ , هذي راح تكون فقرتنا للأن . ( ومافي أي فاصل إعلاني علشان انا أنضربت كفاية كذا ) راح نستخدم واجهة تسمى X264Gui ( أفضل شي ) وممكن تنتج من الدوس أيضاً وكلهم نفس الشي حيث إن الإنتاج ينقسم لشيئين عندهم . نشوفهم أول شي هو ( أوامر الإنكودر ) بعدين ( أوامر الـسكربت أو الـ Avisynth ) طيب علشان تنتج لازم تكون إنت وفرت هذي الشيئين وراح أعطيكم مثال بسيط للـشيئين . للإنكودر : كود بلغة HTML:
--Deblock 0:0 الـ avisynth كود بلغة HTML:
Directshowsorce("c:/*****.mp4") أستعملت الأمر ( Directshowsource) علشان أستدعي الفيديو و في الحقيقة هذا الأمر كلمة خايس قليلة فيه يعني إللي راح يستعملو راح :ضرب1: طيب كمان لو لاحظتو إنو في شي ضروري ايضاً و هو العلامة ( " " ) في بداية الأمر و أخره لأنه من غيرو ماراح يقبلو الـ Avisynth طيب الأن خلصنا من هذي الفقرة إللي راح نشرحها في درس مستقل طيب كيف تعرف تقيم إنتاجك ؟ علشان تقيم إنتاجك عندك يا حبيبي انا على الخاص أرسلي أي مقطع إنت أنتجتو LoL علشان تقيم إنتاجك راح تتعلم عليها تلقائياً مع التعلم أي يعني و إنت بتتعلم الإنتاج و تشاهد إنتاجات الغير ( منها فريق سوبر داون ) و التجارب ( أهم شي ) و أكرر التجارب أهم شي و صدقوني ترى التجربة ممكن تغنيك عن دروس كثير !!! المهم وقتها راح تعرف كيف تقيم إنتاجك . كيف أعرف هل أنا خلاص أتعلمت الإنتاج و صرت محترف ؟ أبغى أقلك شي ( مافي شي إسمو خلصت ) يعني الإنتاج مو مسألة إني راح أتعلمو إلا ما أموت !! لكن الإنتاج بحر مٌحدث بإستمرار أي يعني راح تطلعلك أشياء جديدة و دروس جديدة و كذا إنت راح تتعلمها و صدقني لمن تتعلم على أشياء جديدة راح تلاحظ أو تحس متعة في التعليم ... أخذني الكلام . ندخل على فقرة جديدة : ولا أقلكم خلاص إن شاء الله كل شي ثاني راح نتعلمو مع الدروس الجاية إن شاء الله يعني هذا نقطة ختام الموضوع بس أحب ألخص كذا معلومة في الختام و هي لا تنتج هارد سب + أكثر من التجارب + حاول إنك تنتج من خامات كويس مو ضروري TS أحبث عن الدروس بإستمرار ولا تتعب نفسك في التعليم لأن الإنتاج ماراح يقتلك و يقلك أتعلمني بسرعة أبتعد عن الميغوي و عن الدروس إللي يكون مكتوب فيها أتعلم الإنتاج في يوم خذ وقتك في التعلم فلكل شي وقت محدد و تعرف إن الله خلق السموات و الأرض في ستة أيام علشان يعلمنا هذي الحكمة + تعلم من الفشل و لا تستمر فيه . مسألة إنك ما فهمت شي في هذا الدرس إلا أشياء قليلة ممكن إنك تقرأه مرة أخرى بتركيز أكثر و تنتظر الدروس الأخرى . إيش تعريف الإنتاج ؟ ( يب هو إللي في راسك LoL ) هذا وألقاكم بإذن الله الواحد الأحد في دروس أخرى . التعديل الأخير تم بواسطة BiG-SmokE ; 01-24-2013 الساعة 09:01 PM |
01-25-2013, 01:38 AM | #2 |
مترجم فردي =)
رقـم العضويــة: 181042
تاريخ التسجيل: Jan 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 246
نقـــاط الخبـرة: 437
|
رد: المرجع الأول للإنتاج
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
اهلا اخي كيف حالك ؟ بخير ان شاء الله ماشاء الله درس جميل و " طويـل " كنت راح انام و انا اقرى هههـ رائع ما قدمته هنا من تعريف للانتاج .. الخ و كما قلت اسوء انتاج هو الانتاج بالهرد سوب " كما كنت انتج " لك جزيل الشكر و بانتضار باقي الدروس ان شاء الله عزيزي تحياتي |
02-21-2013, 11:39 AM | #3 |
عاشق فلتة
رقـم العضويــة: 89110
تاريخ التسجيل: Apr 2011
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 1,633
نقـــاط الخبـرة: 140
|
رد: مرجع للانتاج
عليكم السلام
شكرًا سموك على الشرح، عرفنا كم حاجة بسيطة عن الإنتاج -.- جاري الانتقال للدرس الآخر لول في أمان الله |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع مرجع للانتاج: | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
Dragon Server تقدم لكم حسابات بسيرفرات ويندوز للانتاج بأسعار مغرية | Dragon Server | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 2 | 09-08-2012 06:46 AM |
دعا لردع العين | mesho-007m | القسم الإسلامي العام | 2 | 04-30-2010 10:29 PM |
التصديق على إنشاء شركة الأهلى للانتاج الإعلامى | العاشق 2005 | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 0 | 09-20-2008 06:59 AM |