[Dark Storm] الحلقة 1 من متجر حيوانات الرعب | Petshop of Horrors [ أوفآ ]

بسم الله الرحمن الرحيم

كونيتشوا مينا-سان , ..
كيف الحال ؟ و كيفَ هي الإجازة معكم ؟

الأهم , كيفَ هي درجاتكم ؟
مالكم قد تلونت وجوهكم ؟ >> أمزح

يسرّ فريق دارك ستورم أن يُقدمَ لكم الحلقة الأولى من أوفا الرُعب الجميلة ,

من أيام التسعينات ذات النفس المُخملي في عالم القصص PetShop of Horrors

اليوم في أوفتنا المُذهلة , إبداع قصصي مُنقطع النظير ,

يُذكركم بحكايات ماما قبل النوم , لكن بنكهة لا تخلو من الألم و الأمل ..

لم أتردد أبداً في ترجمة هذه الأوفا .. خاصةً بعد التباين الشديد في السنوات الأخيرة

للأنيم , و التي أسفرت عن هجرة الكثيرينَ من متابعيه إلى عوالم أخرى كالدراما .. إلخ إلخ

حانَ الوقتُ من جديد و بعد إنقطاع عن المُسلسلات الكرتونية المُدبلجة

أن تعودَ تلك الأيام التي تحملُ في طياتها قصصاً ذات مغزى و عبرة تُحكى لأجيال..

أتمنى أن تستمتعوا في الأوفا الأولى من متجر حيوانات الرُعب بعنوان :

( الإبنــــــــــــــــــــة )





* الكونت D , هوَ مالكُ متجرٍ للحيوانات في الحيّ الصيني القديم في لوس أنجلوس في أميركا..

* الإنطلاقة الأولى للقصة كانت على يد الكاتبة : Matsuri Akino

* جميعُ حلقات الأوفا تبدأ بحرف الـ D :
Daughter , Delicious , Despair , Dual

* كُل قصة من القصص الأربع من الأوفا تتناولُ جانباً إنسانياً يُعالجه الكونت دي بطريقته..

* الكونت دي , أهوَ رجلٌ في غاية اللطافة ؟ أم عدو ؟
ذو قوةٍ خيرة ؟ أم شيطانٌ أخرس ؟

* شخصية الكونت دي هيّ إبداع في حدّ ذاته , قد تكرههُ بدايةً لكن الحق معهُ في النهاية !

* ينجحُ الكونت D , في الإفلات من المحاسبة القانونية بنصوص العقد التي لديه و بحُججهِ المنطقية..

* ستحبونَ شخصية هذا الرجل في النهاية كما فعلت , مهما بدا لكم أنهُ قاسٍ و شرير ..



هل حلمتَ يوماً بإقتناء حيوان يُعوضكَ عن شخصٍ عزيزٍ فقدته ؟!

إبن , أم , أب , , صديق , زوجة ,.... إلخ

أو حتى هل حلُمتَ يوماً بمنصبٍ رفيع , يوصلكَ إليه حيوان ؟!

لا تستخفوا أو تسخروا من السؤالين السابقين , فقط قوموا بزيارة

( متجــــــر حيـــــوآنــات الرُعـــــــب )

لمالكه : الكونت , دي ...

وقعوا على العقد , و نفذوا البنود الثلاثة المنصوص عليها في المُستند ,

و تأكدوا بأنهُ سيبيعكم (حيوانات) فقط , مع كل الأمل و الحُب لأجلكم ..

"إذا سُلبّ منكم حُلم , فتوجهوا إلى الكونت دي"




الإسم بالإنجليزية : PetShop of Horrors

الإسم بالعربية : متجر حيوانات الرُعــب

الكاتبـ\ـة : Waco macó

سنة الإنتاج : مارس 1999 ..

شركة الإنتاج : Madhouse



لايُوجدُ رحمةٌ من بعد رحمة الله سوى رحمة الأم ,

يرى الأبناء بأنها سهلة , ليصلوا من خلالها إلى مايُريدون بكلِ رضاً و سعادة من الأم ..

لكن , هيَ في النهاية من تجلبُ التعاسة و الألم لنفسها , برحمتها

.. إن أستخدمتها بشكلٍ خاطيء..

هنا في حلقة اليوم , سنرى فتاةً على الرُغم من كونها صغيرةً في السن ..

إلا أنَ تناولها للمُخدرات كان إحدى الجرائم التي أرتكبتها .. أينَ قادها؟ و من السبب؟

مُقدمة جميلة عن القصة و عن الكونت دي , لا تُفوتوها




ترجمة : Mana Kun >> واتاشي

إنتاج و رفع : Akatsuki




وضعتُ حوال الـ 12 صورة , يُمكنكم الإطلاع عليها كاملةً على مُجلدها
في صفحتنا على الفيس بوك ::

من هنــــــــــا


كونت دي















متوفر بجودة عالية بأبعاد جودة متوسطة على سيرفرين ,
إنهُ أنيم قديم على أيّ حال, المهم هيَ العبرة من القصة و ليست الأبعاد و الألوان

Gulfup
Rapidshare





أنتظرونا إن شاء الله في حلقة الأوفا الثانية ,

والتي ستكونُ بعون الله بعد يومين إلى 3 أيام إن شاء الله ..

نصائح الكونت م. >> واتاشي
في متابعة متجر حيوانات الرُعب :

1- شاهدوه بعد ا2 عشرةَ بعد منتصف الليل,

2- تأكدوا من أن لاتكونوا قد تناولتم أيّ طعام و أحضروا معكم الشاي فقط
>> لتحرقَ المعدة

3- أطفئوا كل الأضواء , و زيدوا من إضاءة شاشة الجهاز ,

4- زيدوا برودة جهاز التكييف ,

5- إياكم أن تنفذوا هذه النصائح و إلا فستصبحونَ على قبوركم !

مُلاحظة ::
أتمنى حقاً إذا كُنتم من محبيّ هذا النوع من القصص أن تُناقشوا حولها هنا ,

لنرى ماهي إنطباعاتكم و إلى أيّ مدىً أثرت هذه القصة بكم

للتواصل معنا , تابعونا على :

Facebook | Twitter | Blog


تواصلكم معنا , يُسعدنـــــــــــــا

حلو انكم تترجمونه
بداية رائعة
اتذكر اني شفتها قديما 2007

شكراDarkStorm
ترجمة : Mana Kun >> واتاشي
إنتاج و رفع : Akatsuki

يعطيكم العافية
ماقصرتم

يعطيك العافية على ترجمتك للحلقة

انا من اكبر محبي الرعب و طبعا هالانمي ما أنساه كان

جميل و ف كل حلقه قصة جديده و تكملة للأحداث, ما اذكر

اي سنة تابعته لكنه كان ملىء بالغموض.

أثني على اختيارج للأنمي و خاصة انه مش مترجم

شكرا على الترجمة و تسلم أناملج على الموضوع

و ما أنسى الرافع , الله يعطيه العافيه .

بداية موفقه و الله يحفظكم

نشكركم جزيـل الشكر على كلمآتكم المشجعة و مروركم المميز

هذا ما سيدفعنا لتقديم المزيد ان شاء الله

بآرك الله فيكم ^^

الأوفآ رغم كونها قديمة إلا أنها تحمل الكثير من العبر

و قد أصبح هذا النوع من الانميآت نادر جدآ في عصرنآ

نتمنى أن تستمتعوا بالمشآهـدة =)

ماشاء الله الهم اجعلها بداية خير لكم

آآمين يا رب

شكرآ لمرورك ^^