الحلقة 16 من Hajime No Ippo: Rising على العاشق

السّلام عليكم و رحمة اللّه وبركاته

كيف حالكم زوّار و أعضاء و مشرفين و إدارة منتدى العاشق؟

تمّ الإنتهاء بحمدٍ من الله تعالى من ترجمة الحلقة السّادسة عشر من إنمي الخريف

Hajime No Ippo: Rising



حلقة اليوم كانت طريفة جدّا، سترون اليوم العديد من اللقّطات المٌضحكة

و سترون ظهور شخصيّة جديدة في الإنمي عموما شاهِدو و استمتعوا

وبعد المشاهدة أرحبّ بِكُلّ من يريد أن يناقش الحلقة أو من لديه إستفسارات أو من يريد الثّرثرة أيضا

على مُدوّنتي هنا



بالنسّبة للتّرجمة تمّ تغيير السّتايلات و الخطوط التّي إستخدمتها في المرّة السّابقِة

وذلك تلبيةً لإقتراحات المتاعبين، كذلك تمّ إضافة ستايلات متعدّدة في جودة 720P

لمن لا تُعجِبه الألوان يُمكِنه تغيير ملفّ التّرجمة

بالنّسبة لجودة الحلقة تمّ فقط إعتماد السّوفت سب لا وجود للهارد بتاتا

شكر خاصّ للأخ є ʟ з ɾ α в α ѡ і على هذا الطّقم الرّائع و المميّز والأخ â—ڈ U n d i s p u t e d على البنر الرّائع

سلمت يداكما أخواي و شكرا جزيلا لكما



اسم الانمي :Hajime no Ippo

الإسم بالياباني :はじめの一歩

بداية البث :اكتوبر / 2013

عدد الحلقات :25

التصنيف :ملاكمة ، كوميديا ، دراما ، شونين



الصّور يُمكِنُ أن تكون فيها حرق

تمّ التّدقيق و تصحيح بعض الأخطاء وإعادة الرّفع

تحميل موفّق و مشاهدة مُمتعة للجميع


Archive || Gulfup || Mega || Filecloud



Archive || Gulfup || Mega || Filecloud

ملفّ التّرجمة

Gulfup



لمن لديه ملاحظةٌ أو إقتراحات أو إنتقادات بشأن التّرجمة يضعها في ردّ أسفل الموضوع بالمدوّنة

لمن يريد مناقشة الإنمي أو إستفسار عن أيّ شيء فليشرّفنا بمدوّنتي

http://darkevilss.blogspot.com

لمشاهدة أفضل ولتجنّب أيّة مشاكل يُمكِن أن تحدث أنثاء المشاهدة

يجب تحميل حزمة الأكواد CCCP و تسطيبها ثمّ فتح الحلقة بمشغّل الفيديوات

Media Player Classic

أيضا هذه مجموعة من الخطوط Fonts قوموا بتحميلها و تثبيتها على المسار التّالي

C:\Windows\Fonts




وفي النّهاية أتمنّى لكم تحميل موفّق و مشاهدة ممتعة للجميع

وأمنّى أيضا أن ينال العمل إعجابكم و يحوز رضاكم

إلى اللّقاء في الأسبوع القادم بإذن اللّه

---

التعديل الأخير تم بواسطة • A н м ε d ; 01-30-2014 الساعة 01:30 AM

تمت الموآفقة + رسل البنر للتركييب

تم الطرح بسرعه ماشاء الله ، يعطيك الف عافيه اخي الكريم على العمل و المجهود الرائع المقدم من قبلك

شكراً جزيلاً على تلبية طلبي وطلب المتابعين في تغير الخط والشكر لك ايضاً موصول في تغير الالوان ووضع لكل شخصيه لون

اصبح العمل اكثر جمالاً وانتاج السوفت ساب افضل وافضل ايضاً ، ملاحظة اخيرهـ " دعى الجمل بلاسفل ليس

بلاعلى اذا دخلت على التنسيق في الايج ساب بتحصل تحت الالوان أرقام خليهم كلهم " 10 " هذا الشيء و الشيء الثاني

تقلل من اللون لا تخليه الالوان داكنه بل طافيه خفيفه كل خفيف رائع بالمشاهده

هذه ملاحظاتي وانت من تقرر تطبيقها او لا ،سيجري التحميل بتاكيد باذن اللهـ واهم مافي العمل الجوده

يعافيك ربي

رابط ميقا يؤدي الى صوره وليس الى رابط التحميل في نسخة 720p

ارجو التصحيح ^^

يعطيك الف عافيه اخي الكريم على العمل

شكرًا لك تم التحميل

افضل الانميات التحشيشية الكوميدية والرائعة

تم الشكر والتقييم

يعطيك العافية وجآري التحمِيل ، تحسن ملحوظ في تطوّر العمل
وشكرا على الاضافات وعملك على الاقتراحات التي
طرحناها لكك في الحلقة المآضية ، جهد كبير قمت
به في توفيرك لنا هذه الاضافات شكرا لك.



توجد في الحلقة اخطاء إملائية ، كان من الممكن
تلافيها بساطة وبنفس الوقت هناك كم تتر لم يترجم.

[حديثٌ جانبي] هناك بعض الانميات التي يكون من الجيد فيها استخدام تاثيرات للشخصيات وتكون اضافة جميلة على العمل ، وهناك البعض الاخر يكفي خط واحد موحد لكل الشخصيات وبنفس التأثير ، ويكون هذا الامر جميل جدا ، وبكذا العمل يظهر بشكل جميل وجذاب ، من الممكن ان تستعمل هذا الاسلوب مع هاجيمي نو إبوو تأثير وستآيل موحد لكل الشخصيات بستثناء ترجمة اللوحات والعناوين وبعض الامور المكمّلة للعمل ، يوجد مثال المترجم المايسترو في شكبة شونين العرب كان في بداية ترجمته لآنمي هنتر هنتر 2011 ، كان محتار جدا بخصوص التاثيرات المستخدمة على الشخصيات ، في البداية كان لكل شخصية لون وكانت الالوان ليست بالجذابه وغير كذا كانت تاخذ جهد من المترجم ، بعدها بفترهه مع اقتراحات المتابعين له وجد الحل الامثل والاجمل من وجهة نظر بعض المترجمين والمتابعين وهو توحيد الستايلات ، وبذلك يكسب رضا المتابع له ويكون راضي "المترجم" عن الصورة النهائية للعمل ككل ، وبكذا اصبح له متابعين كثر لان ترجمته ممتازة والاخطاء الاملائية قليلة والانتاج جيد ويفي بالغرض ، كلامي فقط نصائح للاستفاده من تجارب المترجمين السابقين وبنفس الوقت نخفف عليك بعض الجهد لكي تبذله في التدقيق وامور اخرى.

يعطيك الف الف عافية

مترجم رائع

جاري التحميل والمشاهدة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a!xd

يعطيك العافية وجآري التحمِيل ، تحسن ملحوظ في تطوّر العمل
وشكرا على الاضافات وعملك على الاقتراحات التي
طرحناها لكك في الحلقة المآضية ، جهد كبير قمت
به في توفيرك لنا هذه الاضافات شكرا لك.



توجد في الحلقة اخطاء إملائية ، كان من الممكن
تلافيها بساطة وبنفس الوقت هناك كم تتر لم يترجم.

[حديثٌ جانبي] هناك بعض الانميات التي يكون من الجيد فيها استخدام تاثيرات للشخصيات وتكون اضافة جميلة على العمل ، وهناك البعض الاخر يكفي خط واحد موحد لكل الشخصيات وبنفس التأثير ، ويكون هذا الامر جميل جدا ، وبكذا العمل يظهر بشكل جميل وجذاب ، من الممكن ان تستعمل هذا الاسلوب مع هاجيمي نو إبوو تأثير وستآيل موحد لكل الشخصيات بستثناء ترجمة اللوحات والعناوين وبعض الامور المكمّلة للعمل ، يوجد مثال المترجم المايسترو في شكبة شونين العرب كان في بداية ترجمته لآنمي هنتر هنتر 2011 ، كان محتار جدا بخصوص التاثيرات المستخدمة على الشخصيات ، في البداية كان لكل شخصية لون وكانت الالوان ليست بالجذابه وغير كذا كانت تاخذ جهد من المترجم ، بعدها بفترهه مع اقتراحات المتابعين له وجد الحل الامثل والاجمل من وجهة نظر بعض المترجمين والمتابعين وهو توحيد الستايلات ، وبذلك يكسب رضا المتابع له ويكون راضي "المترجم" عن الصورة النهائية للعمل ككل ، وبكذا اصبح له متابعين كثر لان ترجمته ممتازة والاخطاء الاملائية قليلة والانتاج جيد ويفي بالغرض ، كلامي فقط نصائح للاستفاده من تجارب المترجمين السابقين وبنفس الوقت نخفف عليك بعض الجهد لكي تبذله في التدقيق وامور اخرى.

مرحبا أخي كيف حالك ؟

شكرا على إهتمامك الكبير و على هذه النّصائح

أنا البارحة طرحت الحلقة طرح أوّلي فقط وبسرعة

و اليوم قُمت بالتّدقيق جيّدا و صحّحت العديد من الأخطاء من بينها بعض الأخطاء التّي ذكرتها

الخطأ " أنت" دافيد هنا يخاطب مُدرّبه

وأمّا بالنّسبة للستايلات فقد وضعت ملفّ ترجمة به الستايلات الملوّنة

وملفّ ترجمة آخر بستايل موحّد و يُمكِنك تغيير إلى أيّ واحدٍ تُريد

و شكُرا على ملاحظاتك القيّمة أتمنّى لو كانت كُلّ الرّدود هكذا

يعطيك العافيه اخي وشكراً لك سأقول نصيحة اتمنى ان تتقبلها مني
ليس المهم السرعة في الترجمة المهم جودة العمل في النهاية وان
يظهر العمل متكامل