مترجمة بلوري ef: a tale of memories episode 11 + 12

السلام عليكم

كيف الأحوال؟ أن شاء الله تمام جميعًا.
قررت أنا وأحد أصدقائي ترجمة الانمي الرومانسي

ef: a tale of memories

قصة الأنمي



في ليلة الكرسماس, دراجة [هيرونو هيرو] قد سُرِقت بواسطة فتاة تطارد لِص قام بسرقة محفظتها. وثم [هيرو] يلاحق تلك الفتاة فيجدها مغمى عليها ودراجته محطمة. الفتاة, [ميامورا مياكو], استيقظت والإثنان يبدآن بالحديث. بعدما تأكد من انها بخير, انتهى الأمر بهما بقضاء ليلة الكرسماس معاً. لاحقاً, [هيرو] قد لاحظ بأن [مياكو] تلتحق بالمدرسة ذاتها التي يلتحق بها وذلك جعلهما يقضيان الوقت معاً اكثر واكثر, وتطورت مشاعر الود بينهما. [شيندو كي] (صديقة طفولة [هيرو] التي اعجبت به لمدة طويلة) اصبحت غيورة وأدى ذلك الى وجود مثل حب.وهذا المسلسل أيضاً يتحدث عن قصة [أسو رينجي]. في يومٍ من الأيام, يلتقي بـ[شيندو تشيهيرو], الأُخت التوأم لـ[شيندو كي] في محطة قطار مهجورة. والفتاة خجولة, علاقتهما اصبحت جيدة وكانا دائماً ما يلتقيان في نفس المكان كل يوم. بعد ذلك, [رينجي] عرف بأن [تشيهيرو] قد تعرضت لحادث سيارة منذ سنوات عديدة وأدى ذلك الى عجزها: ذكرياتها لا تدوم فقط ساعة. على الرغم من هذا، بعدما عَلِم بأن حلم [تشيهيرو] هو كتابة رواية, وأخيراً قرر [رينجي] لمساعدتها على بلوغ حلمها بينما يحاول جاهداً مساعدتها في وضعها الحالي.

معلومات عن الأنمي


لأسم: ef: A Tale of Memories
النوع: TV (مسلسل)
الحالة: منتهي
عدد الحلقات :24 مقسمة ع جزئين
تاريخ العرض: Oct 7, 2007 to Dec 23, 2007
المنتجين: Shaft, Rondo Robe, Sentai FilmworksL
النوع: غموض, دراما, رومانسي, سينين، خارق للطبيعة
طول الحلقة: 24 دقيقة
التقييم العمري: ( PG-13 - Teens 13 or older +13)
تقييم موقع ( Myanimelist: 8.25 #251)
(2014\09\03)

روابط التحميل



softsub Bluray 1080 10bits
حلقة 11

Gulfup

حلقة 12 والأخير ( نهاية الموسم الأول )

Gulfup

لتحميل بافي الحلقات


1 // 2 \\ 3 // 4 \\ 5 // 6 \\ 7 // 8

9 // 10




مشاهدة ممتعة وفي أمان الله

شكرا

يعطيك العافيه على ترجمة هذا انمي رائع
و مبروك اكتمال المشروع ^

السلام عليكم,
مبروك أنهاء المشروع. عملك أنت و صاحبك رائع و متقن جدا ما شاء الله
فأشركم جزيل الشكر!!!

الصراحة كنت أنتظر أحد يعيد ترجمة هذا الانمي من زماااااااان (6 سنوات)!!!

من ناحية أخرى, سلسلة الأنمي ef: A Tale تنقسم إلى قسمين,

الأول: ef: A Tale of Memories اللي أنتو الأن أنهيتوا ترجمته بشكل كامل

الثاني: ef: A Tale of Melodies - هذا ما ترجمتوه, فسؤالي, هل أنتم ناوين تترجمونه؟


مع العلم أنو ef: A Tale of Memories له حلقتين خاصتين,

1. ef: A Tale of Memories. - Prologue
2. ef: A Tale of Memories. - Recollections



* و أنمي ef: A Tale of Melodies له حلقة واحدة خاصة و هي
ef: A Tale of Melodies. - Prologue



بكل أختصار, أشكركم على ما قدمتوه
و أسألك, اذا كان لكم نية تترجمون الجز الثاني و الثلاث حلقات الخاصة


بالتوفيق,,,

أولًا أحب أقدم عن نفسي بإحتصار :v انا صاحب المترجم
شكرًا على متابعتكم وإن شاء الله اعجبتكم هذه التحفه
وإن شاء الله ترجمتنا قد نالت رِضى المُتابعين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مح الأنمي

السلام عليكم,
مبروك أنهاء المشروع. عملك أنت و صاحبك رائع و متقن جدا ما شاء الله
فأشركم جزيل الشكر!!!

الصراحة كنت أنتظر أحد يعيد ترجمة هذا الانمي من زماااااااان (6 سنوات)!!!

من ناحية أخرى, سلسلة الأنمي ef: A Tale تنقسم إلى قسمين,

الأول: ef: A Tale of Memories اللي أنتو الأن أنهيتوا ترجمته بشكل كامل

الثاني: ef: A Tale of Melodies - هذا ما ترجمتوه, فسؤالي, هل أنتم ناوين تترجمونه؟


مع العلم أنو ef: A Tale of Memories له حلقتين خاصتين,

1. ef: A Tale of Memories. - Prologue
2. ef: A Tale of Memories. - Recollections



* و أنمي ef: A Tale of Melodies له حلقة واحدة خاصة و هي
ef: A Tale of Melodies. - Prologue



بكل أختصار, أشكركم على ما قدمتوه
و أسألك, اذا كان لكم نية تترجمون الجز الثاني و الثلاث حلقات الخاصة


بالتوفيق,,,

الموسم الأول إنتهينا منه والحمد لله والحلقة الخاصة او التمهيد (Prologue) أيضًا إنتهينا منها وسيتم طرحها في موضوع واحد مع جميع الحلقات (لكنها حقًا لا تحتوي على اي شيء كأنهُ review عرض تشويقي للحلقات مع إغنية جميلة جدًا)
وأيضًا إنتهينا مِن ترجمة اغاني البداية والنهاية كُلِها وسيتم طرحها في الموضوع الموحد للموسم الاول أيضًا

الحلقة الثانية الخاصة او Recollections هي مُجرد حلقة خاصة احداثها ما بعد احداث الموسم حيث يلتقي [رينجي] مع [تشيهيرو] في المحطة ويستعيدون الذكريات هُناك... بمعني Recap (مثل حلقة 13.5 في هجوم العمالقة)

والموسم الثاني إن شاء الله الحلقة الأولى سَتُطرح بعد يوم او يومين

والعفو وشُكرًا على الملاحظات :D

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة waghham

أولًا أحب أقدم عن نفسي بإحتصار :v انا صاحب المترجم
شكرًا على متابعتكم وإن شاء الله اعجبتكم هذه التحفه
وإن شاء الله ترجمتنا قد نالت رِضى المُتابعين


الموسم الأول إنتهينا منه والحمد لله والحلقة الخاصة او التمهيد (prologue) أيضًا إنتهينا منها وسيتم طرحها في موضوع واحد مع جميع الحلقات (لكنها حقًا لا تحتوي على اي شيء كأنهُ review عرض تشويقي للحلقات مع إغنية جميلة جدًا)
وأيضًا إنتهينا مِن ترجمة اغاني البداية والنهاية كُلِها وسيتم طرحها في الموضوع الموحد للموسم الاول أيضًا

الحلقة الثانية الخاصة او recollections هي مُجرد حلقة خاصة احداثها ما بعد احداث الموسم حيث يلتقي [رينجي] مع [تشيهيرو] في المحطة ويستعيدون الذكريات هُناك... بمعني recap (مثل حلقة 13.5 في هجوم العمالقة)

والموسم الثاني إن شاء الله الحلقة الأولى سَتُطرح بعد يوم او يومين

والعفو وشُكرًا على الملاحظات

...........................

عظيم!! عظيم بحق
شكرا على الخبر الجميل
بإنتضاركم
و عقبال الموسم الثاني.