فلم Karigurashi no Arrietty النسخة السينمائية (متعدد الترجمات)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،



:: المقدمة ::

لقد قمت بإنتاج عدة إصدارات خاصة لفلم Karigurashi no Arrietty، أو بالإنجليزية The Secret World of Arrietty.
جميع الإصدارات مضغوطة بكوديك HEVC x265 الجديد بأحجام صغيرة.

*ملاحظة: بما أن كوديك الـ HEVC يعتبر جديد، فأنه غير مدعوم من أغلب مشغلات الديفيدي والبلوراي التلفزية.
*الكوديك مدعوم في جميع أجهزة الكمبيوتر عن طريق برامج التشغيل الحديثة.

:: الإنتاجات ::

الإصدار الثقيل: صوت DTS-HD MA 5.1 1536kbps سينمائي عالي الجودة لسماع كل صغيرة وكبيرة.
الإصدار المتوسط: صوت AC3 5.1 640kbps عالي الجودة، باستثناء أنه باستخدامك للـ Home Cinema، لن يكون بمثل الإصدار الثقيل وستلاحظون الفرق في نقصان قوة الصوت والـ Bass، كمثال.
الإصدار الصغير: صوت AAC Stereo 256kbps قياسي مناسب لجميع السماعات التي لاتدعم أكثر من قناتين.

*جميع النسخ المذكورة أعلاه متشاركة في جودة الفيديو (بالنسبة للـ 1080p والـ 720p). الفيديو مضغوط بكوديك HEVC.

:: لغات الترجمة ::

العربية.
الإنجليزية.
اليابانية.
الصينية.
الفرنسية.
الكورية.


:: القصة ::

قصة الفلم مستوحاه من كتاب ماري نورتون "The Borrowers"، أي "المستعيرون".
تدور أحداث القصة حول عائلة الساعة، أناس يصل طولهم إلى 10 سنتيمترات، يقطنون بخفاء في بيت عائلة أخرى ويستعيرون منهم الأدوات البسيطة ليصنعوا بها بيتهم. يتغير مجرى حياة هذه العائلة عندما يرى أحدهم ابنتهم، أرياتي.

:: فريق العمل ::

المترجم (اللغة العربية): Mohamedkun
المنتج: VENAXIS
قالب الموضوع: VENAXIS


:: روابط التحميل ::

تحميل الإصدار الثقيل (صوت DTS-HD MA, 48000Hz, 5.1, 1536kbps)

>[3.57GB BD 1080p x265 HEVC DTS 5.1]<
vANIMES



تحميل الإصدار المتوسط (صوت AC3, 48000Hz, 5.1, 640kbps)

>[1.25GB BD 1080p x265 HEVC AC3 5.1]<
vANIMES // Mega

>[869MB BD 720p x265 HEVC AC3 5.1]<
vANIMES



تحميل الإصدار الصغير (صوت ACC, 48000Hz, Stereo, 256kbps)

>[1.00GB BD 1080p x265 HEVC ACC]<
vANIMES

>[610MB BD 720p x265 HEVC ACC]<
vANIMES



تحميل كافة الخطوط المستخدمة في هذا الفلم

>[591KB The Secret World of Arrietty (Fonts).zip]<
vANIMES

---

التعديل الأخير تم بواسطة VENAXIS ; 07-22-2016 الساعة 02:36 AM

بُوركت جهودك ي حلو
جاري تحميل الاصدار الثقيل, كلمة تسمع كل صغيره وكبيره شدتني

استمر

بوركت جهودك على هذا العمل الرائع
وفقت بأختيار العمل والترجمة كذلك فمحمد ترجمته لا تخفى عَ احد
مجهود كبير بتوفير الفلم بهذا الجودة وبهذه الاحجام
فقط لماذا لا يوجد اصدار ثقيل بـ 720p ?
احييك على تصميم الطقم الهيدر جميل للغاية ولو ان الجزء العلوى سىء وليس له داعى
كما ان الخلفيات السادة افضل بكثير من تلك المُزركشة
الموضوع جميل واهم شىء تعبك على الاصدارات للفلم باقى الاشياء تأتِ لاحقاً
بأنتظار جديد اعمالك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Toshio

بُوركت جهودك ي حلو
جاري تحميل الاصدار الثقيل, كلمة تسمع كل صغيره وكبيره شدتني

استمر

شكراً على مرورك الحلو ياحلو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

بوركت جهودك على هذا العمل الرائع
وفقت بأختيار العمل والترجمة كذلك فمحمد ترجمته لا تخفى عَ احد
مجهود كبير بتوفير الفلم بهذا الجودة وبهذه الاحجام
فقط لماذا لا يوجد اصدار ثقيل بـ 720p ?
احييك على تصميم الطقم الهيدر جميل للغاية ولو ان الجزء العلوى سىء وليس له داعى
كما ان الخلفيات السادة افضل بكثير من تلك المُزركشة
الموضوع جميل واهم شىء تعبك على الاصدارات للفلم باقى الاشياء تأتِ لاحقاً
بأنتظار جديد اعمالك

شكراً لك عزيزي وينتر

لم أوفر النسخة الثقيلة للـ 720p بسبب الفرق الشاسع في جودة الصوت مع الأبعاد، لكن إذا رغب بها الأعضاء لامشكلة لدي من رفعها (التكاسل أحد عوامل الموضوع )

بالنسبة للطقم (قصة طويلة) فالسبب وراء الجزء العلوي هو أن الموضوع وضع في موقعي أولاً بشكله ذاك مع بعض الإضافات التي قمت بحذفها من هذا الموضوع، لتناسبه مع الموضوع الآخر.

بالنسبة للخلفية المشجرة فهي خفيفة ولاتحير القارئ، قمت بإضافتها لتناسبها مع ثيم وقصة الفلم. لكني أوافقك الرأي بشأن الخلفية، دائماً أفضل شيء بسيط subtle، لأنه أكثر شيء مريح للعين.

في الحقيقة لايعجبني إضافة الطقوم لكن الأعضاء دائماً يهمهم أمرها أكثر من المحتوى نفسه، لأنه في هذا اليوم صار الطبيعي أن يكون الموضوع مطقماً والمواضيع البسيطة تعتبر رخيصة في نظرهم. عانيت من هذه المشكلة في المواضيع السابقة

تحياتي