تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق

مشكلة بسحب الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 07-22-2016, 12:10 AM
الصورة الرمزية WS LION  
رقـم العضويــة: 203443
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 251
نقـــاط الخبـرة: 22
افتراضي مشكلة بسحب الترجمة

السلام عليكم

عندي مشكلة بسحب الترجمة من ملف الفيديو
وأنا خبير بهذا الأمر
وأستخدم aegisub أو mkvmerge gui
لكن بلا فائدة أبدا

وهذا الملف الذي أريد استخراج منه الترجمة لمن يستطيع المساعدة
https://bakabt.me/154789-the-dagger-...a-fanrips.html

توجد 3 ترجمات
أريدها جميعا من فضلكم
قديم 07-22-2016, 12:41 AM   #2
عضو شرف
 
الصورة الرمزية eror
رقـم العضويــة: 294505
تاريخ التسجيل: Dec 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 31,858
نقـــاط الخبـرة: 6494

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

عندي
eror غير متواجد حالياً  
قديم 07-22-2016, 12:44 AM   #3
عضو شرف
 
الصورة الرمزية eror
رقـم العضويــة: 294505
تاريخ التسجيل: Dec 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 31,858
نقـــاط الخبـرة: 6494

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

السلام عليكم

اهلين اخي الكريم

طيب عندي سؤال

الفيديو الذي تريد استخراج ترجمة منه

هل هو هارد سب ام سوفت سب ؟


eror غير متواجد حالياً  
قديم 07-22-2016, 06:50 AM   #4
عاشق محترف
 
الصورة الرمزية WS LION
رقـم العضويــة: 203443
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 251
نقـــاط الخبـرة: 22

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eror مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

اهلين اخي الكريم

طيب عندي سؤال

الفيديو الذي تريد استخراج ترجمة منه

هل هو هارد سب ام سوفت سب ؟


طبعا هو سوفت سب
كما قلت عن نفسي أني خبير بهذا الأمر
WS LION غير متواجد حالياً  
قديم 07-22-2016, 06:22 PM   #5
عاشق محترف
 
الصورة الرمزية WS LION
رقـم العضويــة: 203443
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 251
نقـــاط الخبـرة: 22

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

ما زلت أنتظر ردك
WS LION غير متواجد حالياً  
قديم 07-23-2016, 12:11 AM   #6
عضو شرف
 
الصورة الرمزية eror
رقـم العضويــة: 294505
تاريخ التسجيل: Dec 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 31,858
نقـــاط الخبـرة: 6494

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

السلام عليكم

حسنا اخي الكريم

جاري البحث عن حل للمشكلة

و ذلك كوني لست خبير جدا في الانتاج

و لكن بازن الله تعالى

يتم حل مشكلتك

اما عن طريقي او عن طريق احد اعضاء فريق الدعم

نرجو الصبر

و شكرا لك


eror غير متواجد حالياً  
قديم 07-23-2016, 07:56 PM   #7
عضو شرف
 
الصورة الرمزية eror
رقـم العضويــة: 294505
تاريخ التسجيل: Dec 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 31,858
نقـــاط الخبـرة: 6494

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

السلام عليكم

حسنا اخي الكريم

حتى نعرف بالضبط ما ان كانت المشكلة من جهازك

ام المشكلة من الملف

هل جربت استخراج الترجمة من ملف اخر ؟

+

هل الترجمة صورية ( مشفرة ) ام لا ؟



التعديل الأخير تم بواسطة eror ; 07-23-2016 الساعة 08:17 PM
eror غير متواجد حالياً  
قديم 07-24-2016, 12:35 AM   #8
عاشق محترف
 
الصورة الرمزية WS LION
رقـم العضويــة: 203443
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 251
نقـــاط الخبـرة: 22

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eror مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

حسنا اخي الكريم

حتى نعرف بالضبط ما ان كانت المشكلة من جهازك

ام المشكلة من الملف

هل جربت استخراج الترجمة من ملف اخر ؟

+

هل الترجمة صورية ( مشفرة ) ام لا ؟


لم أفهم عليك
لكن السؤال موجه لك
هل أستطعت إخراج ملف الترجمة؟
WS LION غير متواجد حالياً  
قديم 07-24-2016, 02:00 AM   #9
عضو شرف
 
الصورة الرمزية eror
رقـم العضويــة: 294505
تاريخ التسجيل: Dec 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 31,858
نقـــاط الخبـرة: 6494

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

السلام عليكم

اهلين اخي الكريم

لا مشكلة

نعم استطعت استخراج الترجمة

و ذلك عبر مساعدة من العضو السابق في الفريق

نارومارو ساما

فـ هو خبير في الانتاج و قد ساعدني كثيرا في حل مشكلتك

و ايضا قد وضع رد ارجو منك قرائته لمعرفة المشكلة التي تعاني منها اكثر

فـ شكرا جزيلا له و الله يوفقه في حياته

الرد من العضو الكريم

اقتباس:
المشكلة بلا ريب في انك لم تجد استخراج الترجمة

بعد تجربة لي في استخراج الترجمة بالـ aegisub و mkvmerge gui

وجدت ان الترجمة يمكنني ان استخرجها ببرنامج الترجمة

وهناك فعلا 3 ترجمات وجربت ببرنامج الاستخراج وهناك فعلا ثلاث ترجمات جانب الاصوات

وما الى ذلك مع اني اعرف انه بعد الاستخراج ستجد ملف ترجمة

بدون تترات يعني فارغ وهذا شيئ بديهي يبدو انك أخطا في الاستخراج

فعلا بسبب ذلك او انه لديك مشكلة بالبرامج او الجهاز عامة
حسنا

الان ان كانت المشكلة مستمر بعد هذا الرد

يمكنك بكل بساطة

الذهاب الى هذا الفسم هنا

و طلب برنامج مناسب للجهاز الخاص بك

و بازن الله تعالى يتم تلبيتك و تخرج من عندنا سعيد

الان تفضل الترجمات المستخرجة عن طريق العضو السابق نارومارو ساما

على مركز ميديا فاير

باسورد فك الضغط 3asq

تحميل الترجمات

و الان هل تريد ان نغلق الموضوع ام لا

بانتظار ردك

و شكرا لك



التعديل الأخير تم بواسطة eror ; 07-24-2016 الساعة 07:23 AM
eror غير متواجد حالياً  
قديم 07-25-2016, 11:49 PM   #10
عاشق محترف
 
الصورة الرمزية WS LION
رقـم العضويــة: 203443
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 251
نقـــاط الخبـرة: 22

افتراضي رد: مشكلة بسحب الترجمة

شكرا جزيلا لكم

لكن لم أعرف أين المشكلة بالضبط
وما البرنامج الذي يجب أن أطلبه
WS LION غير متواجد حالياً  
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع مشكلة بسحب الترجمة:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مشكلة الترجمة في vlc ماك 3bdallah قسم المشاكل المنتهية 6 04-06-2015 09:37 PM
مشكلة في الترجمة DaG قسم المشاكل المنتهية 4 01-17-2015 10:14 PM
مشكلة في الترجمة DaG قسم المشاكل المنتهية 3 08-07-2014 11:59 AM
مشكلة في الترجمة king-.-93 قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 1 10-01-2013 02:09 PM
مشكلة في خط الترجمة As_iTaChi_DiD قسم المشاكل المنتهية 9 02-03-2013 08:46 PM

الساعة الآن 04:21 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity