الحلقة الأولى من أسطورة أبطال المجرة | The Legend of the Galactic Heroes Ep 01

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حللتم أهلًا ووطئتم سهلًا يا روّاد هذا الصرح العريق "منتديات العاشق"

نقدّم لكم الحلقة الأولى من أسطورة أبطال المجرة
وأودّ أن أتوجه بجزيل الشكر والعرفان لـ Cavendish وYasseR-sensei على ترجمة هذه الحلقة

كافنديش في أول مشروع له مع الفريق، وياسر الغني عن التعريف من خلال أعماله في مجال المانجا
وأيضًا مشروعه في ربيع 2016 ساكاموتو، قدمّا عملًا رائعًا بحق في هذه الحلقة

وأيضًا أزف لكم خبر عودة المخضرم MasterGame للفانسب بعد غيابٍ طويل
وقد أسهم في هذه الحلقة عبر التدقيق من اليابانية مباشرةً، حيث أنه يدرس في اليابان منذ 4 سنوات وأتقن اللغة اليابانية

ولا أنسى أيضًا Mugi_nZk الذي ترجم لكم شارة البداية، وحسين في المحاكاة وفراس بالإنتاج
وتاوجي في ابداعه بصناعة الكارا، وأخيرًا سآيو في تصميم هذا الطقم الخلّاب

دعمهم معنويًا عبر الردود + نشر الإصدار في مواقع التواصل الاجتماعي
هو ما يحفّز طاقم العمل على بذل المزيد من العطاء في هذا المشروع

مُشاهدة ممتعة







الاسم الأصلي: Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou
الاسم بالانجليزي: The Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis - Encounter
الاسم بالعربي: أسطورة أبطال المجرة
التصنيف: أكشن، عسكري، خيال علمي، فضاء، دراما
عدد الحلقات: 12
الاستوديو: Production I.G
مصدر القصة: رواية



ترجمة: Cavendish & YasseR-sensei
تدقيق: MasterGame
مراجعة نهائية: b r k a n
ترجمة الافتتاحية: Mugi_nZk
إنتاج: Firas CycLoNe
محاكاة: تاوجي & حسين
كارا: تاوجي
تصميم الطقم: سآيو

Ep 01 | 428MB | 720p | mkv | 10bit
MEGA | Nyaa | 3rbup

المشاهدة المباشرة:
Openload | Google Drive | Mp4Upload

ملف الترجمة في المرفقات بالأسفل

السلامُ عليكم ورحمة الله وبركاته

اتمنى انكم بخير جميعًا

الفانسب مُطور وصاقل للمهارات لذلك انا سعيد بعودتي له ولو بشكل متواضع.

سلمتْ يُمناكم لما قدمتم من إبداعاتكم من تأثيرات وكارا وانتاج و ترجمة مُتألقة كالعادة ، ولا ننسَ شكر مصممة الفواصل سايو على الفواصل الجميلة الي أحيت الموضوع.

أحداث الحلقة جميلة وانمي راح يكون صاعد بعد الـ Remake .

رابط الحلقة في ملف مُشفر ومضغوط على:

كلمة السر: 3asq

Google Drive


تحياتي .

قبلًا

السلام عليكم

إن شاء الله تكونون بصحة وعافية عمل أشوفه من النخبة بصراحة

عمل مقطوع النظير وإبداعي أحببته بكل ما فيه، أيضًا

رسم الإنمي ديناميكي وحاز على إنتباهي وإعجابي

موفقين في المُشروع شباب ومشكورين على الوقت والجهذ الذي أذخرتموه للعمل على الحلقة

وكما قال ماستر فوق الفانسب متعة وصاقل للمهارات لأبعد حد إن كان هُنالك شغف يحثته
موقع العاشق جميل للغاية وبحوزته الكثير من المُبدعين وأتوقع تتطورات عليه تُجاري
العصر الذي نعيشه الآن ليفتح آفاق وإمكانيات أُخرى على مستوى أكبر

هُنالك مشكلة بسيطة وهي الصوت في المُشاهدة المباشرة

يلا ما أطول ألقاءكم في مواضيع أُخرى

مع السلامة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أولاً أنا لا أعرف هذا الأنمي لكني سأبدأ بمشاهدته

وثانيًا أنا متفاجئ من عودة صاحبي ماستر ، فهو إضافة قيّمة خصوصًا إذا قلنا أنه متقن لليابانية لحد كبير

وهذا يكاد لايوجد أبد في غير طاقم هذا الفريق ، خصوصًا وأن بعض الفرق تقع في أخطاء في لب الترجمة، وإن كنت لا أحب نقل الترجمة الحرفية لكن نقل المعنى بالأسلوب العربي هو المهم ، وعلى أقل تقدير هو أن يفهم المتلقي العربي المراد من الكلام وإن اختلفت التعابير

وأشكر طاقم العمل كاملاً من بركان وياسر وجميع العاملين من ذكرت اسمهم ومن لم أذكر

السلام عليكم ورحمة الله


ما شاء الله ترجمة جميل جداً ، اما بالنسبة للمحاكاة والكارا فهي اكثر من خرافية


اجمل ما في الموضوع هو العمل الجماعي وكل واحد ابدع بمهمته


جزاكم الله خير وبانظار المزيد من اعمالكم


تحياتي

اريقاتو صديقي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا على على هذا العمل الاسطوري

واضح عمل متعوب عليه وصراجة

لايوجد اصدار لهذا الانمي متعوب عليه غيركم

والف مبروك على عودة ماستر جيم الله يدومه ان شاء الله

واتمنى لكم التوفيق بحفظ الرحمن

سؤال :هذا ريميك للانمي يعني مثل هنتر ولا فيه تغير في القصه؟

اسطورة اساطير مجانين ياعيني عليكم يابطال من أفضل المشاريع
بتوفيق لكم